游戏日,你们是大师，你们全都是大师！

敢达这个名字在90年代就在大陆流通了.
我就是先知道敢达(97年),后知道钢弹和高达的

现在已经到了97年就敢叫“先”的年代了么？

但不如高达传的广

顺便，我是99年知道高达的。。。。。。。。92年知道的顽太武，汗
盗版攻略书里知道的钢弹，敢达是02年，再汗下
-----------

嘛，再早也不容易，高达啊:awkward:要是阿童木TF啥的倒能早点。。。。。。。。。雪鹰大姐的文章应该是很多人的启蒙吧

[本帖最后由 qazwsxqwer 于 2008-4-18 18:01 编辑]

:awkward: 看标题很紧张，看了这个帖子的讨论我一下子就释然了……

11年了.至少你不能否定这个大陆官方名称.

比较美的翻译是尊者高达

港版翻译是盟主高达吧？

大师固然很准确但我觉得尊者更顺畅~~

:awkward:。。。。。。。。。

想起来DR一个脑残的言论了。。。。。。。。。。日本小孩连阿姆罗跟夏亚都不知道，高达的人气在日本算个球。。。。。。。。。。。。

顽太武真可怜:~(

不管他译什么，总之东方不败都是最喜欢的说