年少无知的我们刚闯国外时闹的笑话

因为去加拿大只要钱多就行。

笑死我了~ wuliwuli come~！！！！ 这个太有才了

笑翻在办公桌前~~~

Gee! Chairman MAO!!!

我想问问英文这么差怎么能出去的？

lssss人总结了"只要有钱就行了".天朝果然是才子佳人的聚集地

LS的大家~英语都这么好么~~~

我要配着字典才勉强看懂~~~

这不是英语差不差的问题，这是中国**应试教育的问题
我们在中国学的英语在国外生活根本就没用。我们没学过生活英语只学过考试英语。

去外国想吃茄子了，我们中国的字典上都写的eggplant
麻痹其实人家叫aubergine

第一个灭看懂啊，那里错了？

有几个看喷了

你在哪里啊？
澳洲倒是叫eggplant的

aubergine 是British english, 从法语转来的。

美澳加似乎都说 哀歌谱浪特

加拿大的学生签证有段时间比美国的还难签
出国不是有钱就能出的 老外给你签证主要看你的材料 收入合不合法 有没有移民请向

反义疑问句，意思就是你小子tmd不会是吃过了吧

“你已经吃过些了么？ ”

去美国和英语关系不大，没移民倾向。大胆说，就是说法错误，只要别答非所问一般看你顺眼都过，哪里不会真考你英语水平。
加拿大如今依然如此。

han bao bao…刚才给看成了天线bao bao…

好多哦~~看完了

反义疑问句到现在还老搞错，做project的时候早上导师老说how‘s going？花了好久才适应过来，不懂的时候老是跟他说我实验做的怎么样了。应试教育教的东西有用的真不多，基本还是要靠自己现学。

留名回家慢慢看

直接笑抽~~~

这帖子真搞笑，挖挖坟让大家周未乐一乐。

这破英文怎么有勇气敢出国啊

these are very good laught joke

刚去加拿大的时候和一群同学去麦当当，一北京哥们买好coke问营业员mm要吸管，直接冲过去问她：can you give me a pipe....大多数人都当场石化鸟; 还有次这哥们估计XX舞去多了，又把straw说成stripper了，营业员mm再次泪流满面

话说吸管咋说？

XiGuan

打彩弹 那个满搞。。。。。

经历过一些,不过都是老外跟我说错的,在机场工作上次和一乘客说祝您旅途愉快,他说您也一样...
一个老外想问我机场免税店在哪让我帮忙,也张口就说may i help u...

[本帖最后由 lockon 于 2009-8-16 06:50 编辑]

还是CHAIRMAN MAO那个最搞笑！！！！！！！

plz cal Wuliwuli come

straw

这种水平也出国？

谁让国外华人多 不知道英文什么东西要活下来还是没问题的

嘿嘿～语言习惯差异

呵呵 自己发的帖
又大半年过去了
还是很搞笑

海外的生活啊

哈哈，好好玩啊，特别怕外国人说否定疑问句，每次都答错，现在我都不直接回答 YES OR NO，直接解释，哈哈，

hahaha，笑死我了。老婆没跟我之前犯过rubber的错误。他们一群MBA学生在讨论一个项目，她写错了东西没有橡皮就对同组的一个男生说：Can I borrow you rubber?当时全组人明白过来以后都笑翻了。后来她给我做assist时把这个故事告诉了我，我到现在还常拿着故事嘲笑她。

再看一次还是很好笑

很欢乐，看的时候需要配合google

笑死我了