对孩子的英语老师彻底失望

这个都没错啊，如果考试不考这种东西，那你爱怎么说怎么说，反正老外会懂的。
但你小孩打算高考，以后写论文，这些细节，精确的使用，必须学会啊。

hehe,我反而觉得是LZ自己的问题

老师没错，是lz自己的问题啊。如果嫌老师不好，可以要娃自学，现在网络这么发达，完全可以脱离学校的自己来。

牛逼，学习了

让我想起了干这个词语，估计会让很多老外逼疯

那是因为简化字的时候把几个字简化成同一个了，不过做动词的时候其实含义是可以被do完全覆盖的

老师没错。
play game不加s是很奇怪的说法。
It's too late，应该翻译成“太晚了”，而不能翻译成“很晚了”。
难道汉语中的“太”和“很”可以互换吗？

关键在于如果你女儿听你的 考试要丢分

我觉得，如果是交流，可以只讲习惯不讲语法.但是如果是正式的书面表达，语法还是很重要的。
你交流可以习惯，但是你必须知道哪个是对。
如果是LZ要出国学了一门速成英语，那老师教这个有点吹毛求疵，孩子还在上小学，还是打基础的时候，未来可能性是无限的，如果以后需要在国外期刊发表论文总不能写play game吧?总不能用too late来表达很晚吧？

楼主，你也就是懂英文，如果你再深入了解各科。那都不要学了。还是不要给自己惹麻烦，装傻就好

老师说的没错

最近有个短片，小孩子的另类数学，大家可以看看

太晚和很晚明显就不是一个意思，站老师这边

额...第一个不知道.. 不过从来没见过play game。

先不说too是不是可以翻译成 “很”的问题
但应试教育就是只有一个答案，你有能力可以让你孩子走素质教育路线啊， 从小就国际学校，以后直接出国不用参加国内考试。如果没有这个能力，那就老老实实按照应试教育的路线来。
如果老师这次说你对了，下次考试阅卷老师给你错。你是不是又要来杠英语老师不负责任了？

牛皮

楼主的英文是体育老师教的吧~~~

目测老师除了陕西腔英语，别的没毛病

没人会说you play games so well...

一般都是you're good at playing games.

LZ语法还是听老师的吧，别把孩子带歪了。老师口音问题无解，只能自己教

楼主你要是不能用标准的英音美音怼老师的话，还是听她的吧

LZ是不是应该复习下基础英语了，连我这半吊子英语都觉得老师说的没错的～

我是比较认同楼主。
以用英语为目的的话没毛病。
但是大环境学英语的目的是应试考试。

1、老师出这两题是有原因的，考试这么考，你不按标准答案来，肯定拿不到分。
2、别去和老师怼，否则孩子受罪，有的老师很BT。我孩子小学的时候我在群里问了下日期格式是不是日月年（其实是英式美式用哪种），那个老师立马在班上讽刺挖苦：“XXX的家长连这么简单的英语常识都不懂，还怎么教育孩子？”孩子被训得很委屈。

老师教的没错啊，英语的语法语境都有很明确的标准

你怎么不自己教啊

LZ还是省省心吧，不要害了孩子

what a naughty boy

要把祖国的花朵培育成一个品种。接受吧，无解的。看看这些评论。你发帖是想表达对教育的不满。回帖很多都和你讨论语法问题。这个就是教育的悲催的地方。

教师路过，虽然不是英语，但是学校教学很大程度上是要应试的，考试要求是很严格的。比如物理选词填空，增大变大一个意思吧？但是没有选择括号里的词就是错，填空给了单位但学生又写了单位，重复，不给分

我也认同数理化必须要严谨，一个符号都不能多也不能少
但是这个英汉互译，类似多音字，两个解释我写了其中一个，虽然不怎么常用，但也是对的。

我也是刚修改完帖子，您可以再看一下。

如果楼主的孩子不参加国内小升初，中考，高考，无所谓，你自己高兴就好。

如果需要考试，你最好还是让孩子认真按照老师讲的做，虽然有时候不一定对。

看了LZ的回复，game就不说了

从中文角度来说，“太晚、很晚”在有些情况下没什么区别

但是从英文角度讲，太晚就是too late，很晚就是very late

too late， 强调并且有否定的意思， 太晚而不能做什么
very late，强调但是没有否定的意思，很晚但是还能做什么

虽然都有个late，但是表达出的意思完全不一样

这个事情上，老师教的是对的，没看到的部分不评价。另外，楼主不要你觉得这个翻译对不对，如果你觉得这个老师教的有错，我认为作为家长应该先默默的向其他老师或比自己专业的人请教下，至少综合四五个人的答案后再来判断老师教的对不对，然后再说这个老师行不行。很多时候，家长自己知识储备不足不是大问题，大问题是自己不行还不自知，咱们为人父母在有孩子应该随同孩子一起学习，经常和孩子交流所学所得，既可以让自己有所进步，又可以让孩子有亲近感。总是指点孩子甚至这种反向操作的行为，我觉得不妥。

老师确实没错

大家不觉得对教育不满，我感觉你挺悲催的，经历了世界罕见的全民精英教育，然而并没有因此受益反而感到不满

平时讲话随便说也能懂
考试这种事情，你还是得听老师的
就问你服不服？

我们那时候不是too late 以至于什么发什么？这个词用做于很晚还是不合适的啊。
前几天还有人因为医生说的跟百度说的不一样，然后把医生打了一顿咧。