能帮忙翻译下么？we will no longer hang women up like pieces of meat

引深的含义我也猜不出来

我们不在把女人像肉那样挂着？

意思就是，男人不能把女人当待售的商品一样对待

那不是说要人人平等咯？那为啥要弄个绞肉机这种样式？还裸露大腿


算是反过来黑对么？

类似我们说，”你别再把X片当傻逼了“！

是这个感觉么？

本帖最后由 casaba22 于 2018-4-12 19:58 通过手机版编辑

hang up like pieces of meat

好恶心的图

In 1978 Larry Flynt put a woman literally being ground into meat on the cover of Hustler magazine–his response to feminists who thought women shouldn’t be treated like meat. His snide comment on the cover? “We will no longer hang women up like pieces of meat.”

我又找到个可以发我刚看到的这段的帖子哈哈哈

看来我理解正确了

反黑，高！