话说把芫荽叫香菜是什么地方的说法?

  • V
    VODKA
    传统的四川话都是说芫荽的(当然读音有点差别,四川话读音是yan xu),不过众所周知现在的成都话受北方话影响很大,现在成都年轻人基本都管这玩意叫香菜了,不过普通话应该也还是说芫荽的吧,这个是学名啊,话说香菜这个俗称到底是哪个地方传来的?
  • 游戏时间
    东北叫香菜得有好几十年了吧。你说的那两个字我都没见过
  • 超越牛的神肉人
    北方叫出来的吧

    话说我真讨厌这东西,每次去拉面店都要特意吩咐别放香菜

    偶尔吃个辣味泡面里也经常有这货
  • V
    VODKA
    东北的文化输出这么牛逼?感觉成都的东北人不多啊。。。。。
  • 学远凸
    广东都叫芫荽,香菜是指玻璃菜
  • f
    f90v
    帝都北部郊区也叫芫荽,yan二声sui轻声
  • s
    squalltc823
    什么?这不是盐须么??
  • B
    Benthal
    yansui,香菜
  • 马甲爵
    芫荽 研碎的读音
  • 论坛之星
    都能叫
    超爱!太喜欢了!
  • 沉积岩
    粤语只会读。音 元西 就是写作芫荽么?
  • h
    himura
    因为芫荽太难写也太难读了嘛.
    香菜容易多了.
    而且芫荽二字各地的读音严重不统一, 有盐西的, 有元帅的, 各式花样.
  • 道林格雷
    喷了……不是这这贴我还真不知道香菜的本名。
  • o
    orx
    河南应该也是?反正开封叫yansui
  • K
    KONAMIX
    说起来,薏米我一直叫米仁…
  • 农民工
    yanxucai
  • g
    giant
    全部放大蒜?
  • k
    kenxzs
    广西,白话,盐西
  • t
    tommyff
    芫荽
  • o
    ouaicl
    花泽香菜
  • 超越牛的神肉人
    拉面没必要放大蒜

    不过大蒜蛮喜欢

    讨厌香菜的人一般讨厌香椿,也讨厌生姜

    还可能包括榴莲
  • jia
    北方很多地方都叫香菜,我爸喜欢叫芫荽菜上次去小饭馆吃,让人别放芫荽菜对方还愣了一下。
  • n
    nninni
    我们这边叫芫荽 河北
  • g
    giant
    我说的是大蒜叶,有些拉面和那个香菜一起放的。
    我这里叫香菜从小到大,就没有说听不明白过......
    水芹菜你喜欢不?
  • 7
    737
    山东,老人一般都叫 yan sui,年轻人有不少说香菜的
  • j
    joker23
    除了吃芫爆肉丝外都管那玩意叫香菜
  • C
    Chang.
    北方喷了,江苏这边也都是叫香菜啊,不看这帖我都不知道还有这名
  • 成濑川景太郎
    芫荽 Coriandrum sativum Linn. 伞形科 Umbelliferae 芫荽属 别名:香菜、胡荽、芫荽、胡菜、胡荽子、莞荽、乌努日图-诺高、乌苏、乌索、芜荽、香菜子、香荽、延荽、芫荽子、盐须菜、蒝荽、 盐西、芫茜、芫萎、元荽、coriander
    叫啥不都行吗
  • 加勒比海带
    山东中部也叫芫荽(发音:淹碎)
  • 2
    20060602
    那么请问LZ,这个东西你们那里叫什么???

    这是单个展示,掰开的:


    这是待售的成品:
  • 长尾景虎
    一直都叫yan xu啊,只是字确实不知道该怎么写
  • h
    himura
    一般叫Cilantro多一点.
    我很喜欢吃, 自己种了很多
  • f
    freeman82
    第一次知道学名,香菜超好吃。。。
  • s
    sgysaga
    武汉叫“苕”,学名应该是红薯,很多地方叫地瓜
  • n
    naughtyben
    广东叫“元西”
  • s
    sleepd
    煮凉粉的蘸水里面放点yanxu简直是神的恩赐……

    楼上那个图是烤红苕……
  • o
    okpig
    北方人,小时候叫芫荽,盐碎的读音,不知道什么时候开始就成香菜了
  • h
    handsomeken
    美国人叫cilantro,英国人叫coriander
  • 塌方
    江苏 爷爷辈说严碎的读音 爸爸辈就开始说香菜了
    所有菜都能放香菜!!炸裂!!
  • レディパール
    天津,香菜。
    yansui的叫法也有,老人这么叫的多点。
    从不知道学名。
  • b
    bezimaru
    魔都叫香菜,芫荽很少听到有人说。
  • 蒋介石
    芫爆肉丝
  • z
    zxsoft
    山东济宁,叫芫荽,yansui。苹果拼音输入法可以打出来。
  • c
    craZyFeFe
    江苏苏北的,叫“yanxu”
  • y
    yongzhe
    本来就叫香菜,楼主那两个字以前根本没见过,对了是在杭州,估计楼主是北方人吧
  • c
    craZyFeFe
    山芋
  • 北社狙击手
    老虎菜最爱
  • z
    zo
    你不提我都忘了这叫盐虚
  • g
    grantliu
    江苏的,小时候确实叫研碎,不知啥时候改叫香菜了,就像小时候都吃汤饺,不知啥时候变成北方那种不带汤的了
  • l
    lunar651
    我们这说方言的时候就说芫荽,说普通话的时候就说香菜……