童话往事:中国译制动画片(1979-1992)有人对这书有兴趣么?

  • s
    silenty
    关注很久了,准备开始众筹了

    http://media.weibo.cn/article?id ... p;jumpfrom=weibocom

    已经开始众筹了

    http://t.cn/RJYGARx

    [本帖最后由 silenty 于 2017-3-30 13:03 编辑]
  • b
    blood
    支持这本书
  • s
    sj13020
    很有兴趣,等去支持一下
  • a
    as01
    盗版也众筹
  • a
    asdqwe
    录像带发霉了
  • s
    sailor
    如果有世界童话名作选片头与片尾的清晰版,即我的头像,那是我给他的
  • i
    isis520
    说实话,满满的回忆,可惜很多片子都找不到了,电视台都找不到

    每天放学回来速度作业做好,端好凳子等着看动画片,再也回不到那种感觉了~~~
  • 倒B
    必须支持。关中阿福关注很久了
  • h
    hnakata
    我去上学啦
  • w
    well
    不错,已点击支持
  • f
    freeAlllllll
    借给过阿福几本日文参考书
  • 第N个新来的小P孩
    同关注很久了
    和阿福最早在tfclub因为星球大战录像带的事(麦克瑞一号,不是SW)认识,这得有10多年了,
    沟通工具从站短到邮件到QQ再到微信,就是没见过人
  • 马克
  • s
    silenty
    已经开始众筹了

    http://t.cn/RJYGARx
  • 超越怪的猫肉人
    原来是阿福啊,以前经常在怀旧动画论坛看帖
  • 脆骨
    消费情怀
  • 莎木
    269支持
  • z
    ztxzhang518
    麻痹,只签名100套闹球?不买了
  • t
    teddy2001
    是因为当时和日本美国是蜜月期,
    对外来文化基本成开放状态。

    当时上层真心希望和美国结盟。

    结果广场一闹,之后南联盟大使馆一炸,
    当头一泼冷水,算是认清自己永远不可能靠欧美了。

    之后就开始各种限制了。
  • N
    Nemo_theCaptain
    这书喊着要出好几年了,终于搞定了
    可惜的是基本没有90年代
  • w
    well
    众筹要的账号权限有点多。。还要邮件和关注账号。

    最低支持多少钱?能得到什么?有朋友介绍一下吗,了解一下性价比

    [本帖最后由 well 于 2017-4-8 18:41 编辑]
  • N
    Nemo_theCaptain
    最低200多,一本书
    一般是买260的那个,还送光盘
    那些赠品都一股山寨味,我是没兴趣
    光盘还是有点兴趣的
  • A
    Ander
    现在不叫童话,改叫“童画”了,
    词不达意,无视
  • b
    b0207191
    我只买了书,光盘期待有bt下载。。。。
  • N
    Nemo_theCaptain
    光盘的内容详解

    https://zhongchou.modian.com/p/c ... .Y6APqB#content_top

    关中阿福 16小时前
    1)怀旧译制片回眸这盘光盘是我们花了六年时间从世界各地去搜集全球最好画质的关于片中涉及的约七十多部动画片的音像制品,然后截取其精华画面,力求恢复到当年小时候我们看到时的开场情景。
    这其中最难的是,当年我们看到的好多动画片的开场,无论是当年的旁白解说,配乐音轨,甚至是画面本身,其实在原产地的美国,日本,乃至欧洲,是根本没有的,因为是当年的引进方或播出方重新制作的。

    所以要还原成当年的片头,意味着要完全按照当年我们小时候播出时的那一版的画面,那一版的声音,去全球寻找这些画面,包括那些珍贵的中文解说,中文配乐音轨,所以这个花了六年,直到今天,也不敢说百分百的十全十美;
    另外,我们为了还原到当年的场景,并不仅限于片头本身,还包括片头之外的一些电视台当年一体播出的栏目画面和声音,这些十余年来从民间爱好者手中的录像带中收集来的,非常难得,相信您一看就会找到儿时的感觉;

    另外,这个光盘,我们尽力去做成一个像专题片的样子,虽然不见得完全达得到。即这个超长的2个多小时的视频,完全按当年国内引进的顺序,每一个片头一个精华片断(主要是片头)的过电影,您既可以完全听原音版====这个原音版不是简单的日语版或英文版,而是当年我们小时候播出时是什么样就是什么样,也就是说存在大量的中文音轨的存在,是我们通过各种渠道获得的;

    ;同时,您还可以选译另一条评论音轨,这条音轨是我和参与这盘光盘制作的小伙伴们的评论声,随着光盘的播放,我们将向大家逐一解读这些画面和声音是哪里获得,制作的构思,以及关于这些片头或画面本身的故事。您可以二选一

    最后,这个视频赏,我们在开始,中间和结尾都做了许多还原当年的怀旧感的特效开场,过场,收尾等内容,我们相信大家会喜欢这种符合调性的浓浓的怀旧味

    2、而刚刚宣布进阶解锁的七十段珍贵怀旧影像配音视频,的确与上面的光盘有关联之处。它们的相同之处在于,都是尽力给大家呈现当年我们看动画片时的场景====那些熟悉的画面,那些久违的声音。但二者之间是有本质区别的
    1)七十段音视频,因为是手机二维扫描,且每个严格在两分之内,所以只能呈现最经典最集中的主人公的对话
    2)我们不能追求画质或情节的完整性,我们也不刻意追求画面的经典性

    说到底,我们最希望奉现给大家的是当年大家听到过的那一版的经典配音,七十部,一网打尽,无一遗漏

    [本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2017-4-9 01:30 编辑]