汇报一下自学日语的进度

五十音毕业，背了初级日本语6个单元单词，可以唱歌了，烦恼的是，中国字的发音实在是难，果然学日语最大的障碍是会中文，自己听译加的音标，不知道对不对

歌是这个，挺好听

分享手塚翔太的单曲《会いたいよ (日剧《轮到你了》主题曲)》http://music.163.com/song/1376671433/?userid=7744965(@网易云音乐)

可以 可以 我已经忘了很多发音 但是勉强能看懂 勇者斗恶龙 最终幻想这种古老游戏的剧情

回复1#老猎人
会中文太阻碍听读日文了 写和看还行 iOS fly ~

回复4#taigudaren
还成吗？我英语听力还有点底子

回复6#taigudaren
哈哈，又有信心了，要继续努力

学的挺快啊。。。

回复8#得，又得注册
没事儿就捅咕

平假名好记，片假名经常忘

Mark，

抖音神曲

回复1#老猎人

考研英语不会，零起步重新学的日语，现在望光了

假名错好多啊。。
僕 ぼく
会いたい あいたい
暗闇 くらやみ iOS fly ~

回复14#81382740
谢谢，我马上改过来，b和p实在是听不出来

五十音能过了后面就是一路坦途了

広がる
ひろがる
日々
ひび

李梅君学得相当快，听歌也是一个特别好的学语言途径，尤其是促音，歌词配合节拍，会发得更清晰

还是安利你日文输入法，windows自带的就行，装好了，把歌词打字录入进去，对语音的理解能更上一层楼，而且还很便于纠错，汉字和假名之间的对照转换特别方便

五十音
活变
句型
词汇
前面两个是简单记忆
后面两个是大型记忆 年纪大了 吃不消啊

回复18#tiens
非常感谢，非常的感谢
主要很喜欢看日剧，所以可能会多学点

楼主学了多久啊？我也准备学

回复21#预备流氓2
应该不到一个月

一本道的没翻译也看得懂了，羡慕啊

几次都败在五十音 没进行下去小尾巴~

一个有趣的事实：中文是学日语的最大障碍，英文是学日语的最大工具

你这个路有点歪啊
我学日语时候 唱歌先找罗马注音 后来找假名注音 最后发现还是tm汉字简洁好认

我这个路子走下来 有一种奇特的语感 碰上不认识的汉字可以去猜就像认字认半边那样
我就靠这个混过的N2

回复27#Lacertae
有点没懂啊，我现在就是背单词
比如君，以前是学的くん今天新学的きみ，这种不背的话要怎么猜呢？

kun是音读，kimi训读。日语的汉字往往有两个念法，音读更近于中文，训读是他们固有的土话。

一个规律是，组词时往往两个字都训读，或者两字都音读。一音一训的非常罕见。

好厉害，我五十音都忘了 iOS fly ~

回复29#tiens
感谢这么好的经验

在一定基础词汇的基础上发展出来的呀 哪有完全不背的

这个厉害 ，自学好日文以后就可以欣赏日本文学里面的俳句了。

俳句大多是古日语，普通人欣赏起来有一定难度。您是英语达人，可以这么理解:像芭蕉等人那些俳句名作的语言，难度大致在乔叟到斯宾塞之间，当然有一些也达到了贝奥武甫的程度。好在其中有些汉字，再怎么样，中国人还是可以强行欣赏一下的。

我的日语老师北大东语系毕业，口语完全达到了听不出是外国人口音的水平。她说自己看日本能乐表演，全程只听懂了一个词utsukushii(美的)。。。

疫情期间b站学了五十音，和新标日第一单元前3课，复工后就放下了，目前五十音还熟悉，单词啥的忘差不多了，不进则退啊。楼主用的什么教材，怎么学的？ iOS fly ~

学习的动力来自岛国动作片吗？

感觉日本人自己也挺难哪…

回复35#Enauvy
基本这些就够了

回复36#血乌鸦
爱情动作片没意思

主要是看了些日剧，觉得日本人挺有意思的

五十音后就不知道怎么继续了……

回复40#Didoo







然后是看电视剧，听歌

楼主的日语写的很工整。
学日语，有句话是说：笑着进去，哭着出来。
最开始会写汉字是有利的一面。

回复42#blueicenan
语法也很复杂，我刚弄懂肯定句，否定句的句式，主谓宾位置的确很不一样
还有单词，量很大
尤其单个字的，基本都是训读，关键我是真不知道它发什么音哪
两个字以上的音读比较多，还可以蒙一蒙

忘记汉字字形是个办法，否则你会把所有印象特征都忘汉字上靠，会痛苦的扭来扭去。 「慎独」

回复44#逛荡
想忘记，比记住难

是这样，
现在大家不是吐槽日本小孩子年轻人都不认识汉字了吗，就是说假名好记好学嘛。
同一汉字在日语里发音太多，你记住汉字就会不停的去找他们的发音规律，规律又没那么好找……纠结吧。
所以干脆只记发音完事了多好。

日本人呢，他同中国人交流，认为两方共同处是汉字，所以他会自觉不自觉的多用汉字跟你交流，认为便于你理解，又增加了你的迷惑让你觉得汉字很重要。（重要也不重要）

你再想一想一个“我”的自称词，
わたし
おれ
ぼく
……
你会去找他们的汉字吗？大多数人不会吧，潜意识就用了，没影响。 「慎独」

回复34#tiens

谢谢解惑，我不是英语达人，喜欢买书囤书而已，日语是一点都不懂，羡慕懂日语的朋友，也佩服自学日语的楼主。老兄您是真博学，感觉您文学、外语、哲学、经济、数码什么都懂。

回复41#老猎人
里美君，请问kindle看的是个嘛书啊iOS fly ~

回复49#shehzb
搜日语，排第一，有个6块多的，好像漫画学日语

回复48#老猎人
どうもiOS fly ~

回复48#老猎人
どうもiOS fly ~