http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=278171
英若留歐 德報：1966世足那球算你們進
德國銷量最大的「畫報」(Bild)今天(23日)在最後一刻呼籲英國人民，支持續留歐盟；並
承諾，只要英國公投通過留歐，該報就會承認1966年世足決賽英格蘭隊長久以來引人爭議
的一個進球。
畫報同時表示，只要英國留歐，該報就「不再嘲笑查爾斯王子的耳朵形狀」、「不再使用
防曬膏以示同情你們被曬傷」，而且
「下場比賽當你們球隊罰球時，我隊不會派出門將防守，以使戰況比較有看頭」。
畫報今天頭版標題寫著：「親愛的英國人，只要你們留歐，我們就承認1966年倫敦溫布利
球場(Wembley)世足決賽的那個進球。」此時英國即將展開結果難料的公投，退出歐盟的
可能性很大。
上述英格蘭隊的進球，是歷屆世足賽最具爭議性的一球。
當時英格蘭隊與西德隊一度踢成2比2平手，後來英隊射腳赫斯特(Geoff Hurst)在加時賽
起腳射門，打中門框橫木下側，在西德後衛排除之前，球曾反彈觸地壓在門線上，主審無
法確定此球是否已越過門線。
不過邊審認定，球已越過門線，英隊再下一城，令西德隊不滿。終場英格蘭以4比2獲勝，
捧下那一屆世足賽金盃。