☆ 真心想问，为什么这么多人都把乔布斯像神一样在拜啊？
他不过是在MP3上加了个硬盘，后来又加了个手机而已……
又没有治愈癌症什么的。
——Willskis
☆ 看到很多人说SJ挂了，我心中狂喜！
结果是史蒂夫·乔布斯的缩写……擦我还以为棒粉终于可以消停会儿了呢……
——修改自DeathToSexOffenders
//原句“苹果之父”，指的是酷玩乐队/Coldplay的主唱Chris Martin，因为他女儿叫Apple……
//躺着也中枪的歌迷们辛苦了！
☆ Reports are coming in that doctors tried reviving Steve Jobs but it turns out the defibrillator required flash.
据报道，医生们曾试图通过心脏复苏救活乔布斯，不幸的是……除颤器需要Flash.....
——xpopstar
☆ Steve Jobs' funeral will be held next week, after which he will be reburied every six months in a slightly better coffin.
乔布斯的葬礼将在下周举行，以后每隔六个月会用稍好一点的棺材重新下葬一次。
——RALPHIE （新浪微博网友@JasonZou 译）
☆ Dont you feel sorry for the grave diggers?
All they want to do is add Steve Jobs but you know they'll have to re-sync the entire graveyard!
真为墓园工人们感到不值啊：明明只是想加个乔布斯进去，却非要把所有的坟头都重新同步一下才行呢。
——Pretty Funked Up
☆ What's the difference between cancer and a black man?
癌症与黑人之间有什么不同？
Cancer gets Jobs.
癌症搞定了Jobs。（双关“黑人找不到工作”）
——Marshallscopegift
☆ They say your life flashes before your eyes just before you die.
他们都说，当你死前，人生中的一幕幕都会在你眼前闪过。
Unfortunately for Steve Jobs, he hadn't got a Flash player installed.
不幸的是，乔布斯没有装Flash播放器……
——Sound_
看久了冷无缺的笑话们，来看一则引爆泪腺的吧：
☆ Siri: "This is your 9am reminder, It's time to take your medication"
Siri:“上午9点提醒，该吃药了。”
Siri: "This is your second reminder. It's time to take your medication"
Siri:“第二次提醒，该吃药了。”
Siri: ".....Steve?"
Siri:“……史蒂夫？”
——mattgadget （新浪微博网友@JasonZou 译）
