芬兰驻华大使碰上了“豆腐渣”工程
- MJ3芬兰驻华大使郭安祺(Antti Kuosmanen)在中国已经生活三年，最近着实的体验了一把中国特色的"豆腐渣"工程。而且作为"豆腐渣"的受害者，却反被告上了法庭。
芬兰广播公司YLE电视台4月13日报导，日前芬兰驻中国大使馆正和北京一家公司打官司，原因是这家中国公司承包装修芬兰使馆，但是由于建筑品质不合格，迫使芬兰使馆人员搬進去后再次搬出，而且不得不雇人重新装修。
在去年奥运前夕，这家中国公司装修完大使馆。大使郭安祺和夫人便搬了進去，但很快不得不搬出来，因为装修工程太过粗制滥造：地板卷了起来，浴室瓷砖松了，通风系统和排水管道都出了故障。这个豆腐渣工程还导致使馆内一些珍贵文物因潮湿而遭到毁坏。
最后，倒楣的芬兰大使只好另找公司重新装修。
芬兰大使估计重新装修的费用需要200万欧元，目前还不知找谁支付这笔钱。芬兰使馆起诉了制造"豆腐渣"的承建方。与此同时，芬兰大使馆也被对方告上了法庭。目前，这个官司现已经到了仲裁阶段。
郭安祺大使说，这样的工程却被两个国家级建筑公司监定为合格。对于这一遭遇，大使说："我已经在中国生活三年了，已经没甚么事能让我吃惊了。"
对于承建方状告芬兰使馆一事，大使说："法律上他们可以告我们，法庭也可能判中国公司胜诉，他们甚么事都能干出来！但事实上我们是对的，他们是错的。"
YLE电视台报导中没有透露这家中国公司的名字。 - 我最野蛮小意思 房子没倒就没质量问题!!! :D
- szgekko大使说："我已经在中国生活三年了，已经没甚么事能让我吃惊了。"
- 龙与俯卧撑外国刁民 房子没倒就没质量问题!!! :D
- heven2004大使都觉悟了，我等小老百姓真是房子不倒就满足了！
- 天堂任鸟飞给丫的人生上了一课。。
- redpill这措辞，一搜出处，果然
- segame1214倒了也照样不存在豆腐渣工程——汶川地震善后有感。
- amzonme人芬兰大使都觉悟了
- yangjuniori一拉错眉头 哎
- redpill洋大人被一视同仁了么
- MJ3Finnish Broadcasting Company
- Oldman他们甚么事都能干出来！
确实阿
- redpill那麻烦你吧Finnish Broadcasting Company的原始内容一并转来吧
- O0
难道又是人民群众对国外媒体纷纷表示十分相信系列么 - redpill谢谢了啊。
毕竟看到原文才能更明白怎么回事。
对中文出处是在不放心。
虽然看了原文后仍然能感受到中文报道中的情感色彩 - O0大使说："我已经在中国生活三年了，已经没甚么事能让我吃惊了。"
大使说："法律上他们可以告我们，法庭也可能判中国公司胜诉，他们甚么事都能干出来！但事实上我们是对的，他们是错的。"
我英语不好， 但我反复读了两遍， 也没看到貌似这两句话的话啊
[本帖最后由 O0 于 2009-4-20 14:11 编辑] - MJ3貌似是杜撰的, 233
但是是实话啊,
- Oldman
- 金色狂风建议懂芬兰文的客观饭打开下面的视频帮忙确认有没有说过这些话
http://yle.fi/uutiset/kotimaa/20 ... 270.html?origin=rss
http://www.yle.fi/java/areena/di ... asx?bitrate=1000000 - 金色狂风客观饭去我给的连接确认一下啊，有视频吧
文字报导没有代表电视报导也没?做人要客观 - O0我不懂芬兰文啊，如果有懂的人确认了他确实说过这些话， 我当然就要收回我刚才说过的那些话了
另外， 我得说， 一个政客，而且是代表一个国家对另外一个国家友好关系的政客，能以官方身份说出中文版新闻那些话， 分量可不是一般的重， 所以在得到证实之前，我还是先假想这个政客没有那么奇妙吧
[本帖最后由 O0 于 2009-4-20 14:29 编辑] - 幸村精市房子倒了也不是质量问题
- redpill不懂芬兰语。
不过确实也0o一样，质疑中文报道中的引用话语。 
房子又没倒，还唧唧歪歪:D- dantedevil当然，在TG只能算RP问题
- 星之尘芬兰不是由于与其他大国不和被核武器灭了吗
- zhaolinjia大使说："我已经在中国生活三年了，已经没甚么事能让我吃惊了。"
- 海西恐龙这有啥好奇怪啊
无非对方是洋大人。要是事实真的很佩服这个建筑公司。说话去过美国大使馆。很漂亮，各种设施都不错。还有小湖呵呵
想起南方公园那个段子了。 - ttsyyh"我已经在中国生活三年了，已经没甚么事能让我吃惊了。"
