原创翻译，图说二战——《大西洋月刊》图集——全集完，提供pdf下载

广岛上空核爆炸灼热的热量烧焦了距离核弹爆心半英里远的这座横跨太田川桥梁的路面。被水泥柱子和栅栏遮挡住的区域没有损坏，在桥面上形成了永久的“阴影”。

1945年8月6日，广岛原子弹轰炸的幸存者接受军医的紧急处置。

1945年8月6日原子弹爆炸后，广岛爆心两公里外，一个储气罐把手的阴影留下了印记。

1945年8月7日，美军轰炸日本广岛后的第一天，爆心9公里外的似岛，一名严重烧伤的原子弹遇难者躺在隔离区。

1945年8月，轰炸广岛仅仅几天后，美军准备好第二枚可用于实战的核武器——代号“胖子”，照片中它被放在一辆拖车支架上。当日本人在广岛后仍然拒绝投降时，美国总统杜鲁门签署了一份声明，其中写道：“如果他们不接受我们的条件，就等待着地球上从未见过的毁灭之雨从天而降吧。”

“胖子”由B-29轰炸机“博克斯卡”号投下，上午11时02分在长崎上空1650英尺（500米）高度起爆。估计3.9万人当场死亡，2.5万人受伤。

这张照片摄于1945年8月9日原子弹爆炸后不久，展示日本长崎的工人们搬走一处被摧毁地区的瓦砾。照片是美国陆军从日本官方新闻机构共同社获取的，是长崎被核武器摧毁的第一张地面照片。

1945年，日本长崎，背景中被摧毁的山上一处遭破坏的罗马天主教教堂是唯一能够辨识的建筑残骸。

永井博士，长崎医院的医学讲师和X光专家，核爆炸导致的核辐射遇难者。这张照片拍摄几天后，永井博士去世。

原子弹摧毁长崎城区大部后不久，人们走过烧焦的废墟。爆炸造成了3900摄氏度的高温。

不知道为啥…… 看日本被灭还是很爽的。

苏军士兵在哈尔滨松花江岸边。1945年8月20日，苏军解放了这座被日本人占领的城市。到日本投降时，约70万苏军占领了满洲。

1945年8月15日，夏威夷珍珠港，水兵们收听广播，在听到东京广播电台宣布日本已经接受波茨坦投降条件时欢呼雀跃。

1945年8月14日，纽约时报广场庞大的人群欣喜地庆祝日本已经接受同盟国投降条件的消息。

1945年8月14日，纽约市庆祝二战结束，一名水兵和一名护士在曼哈顿时报广场激情拥吻。

美国男女军人聚集在法国巴黎“彩虹角落”红十字俱乐部门前，庆祝日本无条件投降。

日本广岛，美国向这座城市投下第一枚用于战争的原子弹一个月后，一名同盟国记者站在曾是展览馆的建筑残骸前面的放射性瓦砾中。原子弹几乎就在这座建筑屋顶正上方爆炸。

第十九部分完。to be continued next week...

1945年，莫斯科一处火车站，苏军士兵胜利归来。

1946年7月20日，原子弹爆炸一年后，空中看到的广岛，大片废墟中显示出一点重建迹象。建筑不多的原因是缺乏建筑设备和材料。

日本横滨，一名日本男子在曾是自己家的烧焦的废墟瓦砾中。

1945年5月26日，奥地利贝希特斯加登，美国陆军第12航空队的一架P-47“雷电”战机低飞过曾是希特勒寓所的破烂废墟。房屋残骸附近地面遍布大大小小的弹坑。

1945年11月5日，赫尔曼·戈林，曾经的强大的德国空军的领袖、希特勒之下德意志帝国的第二把手，出现在法国巴黎战犯及安全嫌犯中央登记处文件中的证件照上。1945年5月9日，戈林在巴伐利亚向美军士兵投降，最终被带往纽伦堡，面临战争罪行审判。

1945年9月14日，伦敦感恩周活动的一部分，德国被俘获的众多新飞机和试验飞机在展览中展出。飞机中包括几种喷气式飞机和火箭推进飞机。这张照片中，伦敦海德公园，一架亨克尔He-162“Volksjaeger”型飞机的侧面，它由机身上方安装的涡轮喷气发动机驱动。

1945年5月28日，诺曼底D日登陆一年后，德国战俘在整理位于“奥马哈”海滩附近法国Saint-Laurent-sur-Mer的第一处美军公墓。

这张1946年7月的照片里，苏台德区的德国人正在前往前捷克斯洛伐克利贝雷茨火车站的路上，他们将被运回德国。战争结束后，数百万德国公民和德裔居民被强制从德国吞并的领土以及原属德国、被迫割让给波兰和苏联的领土上驱逐出境。受到影响的德国人估计有1200万到1400万，估计有50万到200万人在驱离过程中死亡。

1947年6月，广岛，人类战争首次使用原子弹的一名幸存者Jinpe Teravama，炸弹爆炸导致的烧伤已经治愈了，但他身上仍然留着疤痕。

1946年10月2日，日本首都东京街头散乱的废旧公交车，它们被用来缓解严重的房屋短缺问题。无家可归的日本人将公交车拖到空地，再把它们改建成全家人的房子。

1946年1月21日，东京皇宫附近的日比谷公园，一名美军士兵搂着一位日本女孩，看着周围。

1945年4月，从空中看到的伦敦圣保罗大教堂附近被轰炸破坏的地区。

1945年7月，德国投降两个月后，法国洛里昂，夏尔·戴高乐将军与孩子们握手。二战期间洛里昂是德国一处潜艇基地的所在地。1943年1月14日至2月17日期间，多达500枚高爆航空炸弹和6万多枚燃烧弹投到了洛里昂。城市几乎被彻底摧毁，将近90%的市区被夷为平地。

这张航拍的档案照片展示了1948年纽约莱维特镇的一部分，在纽约长岛农田里大规模修建的郊区刚刚完工。这种典型的城郊社区是为结束二战回家的士兵们进行的大规模住房开发的开始。它也成为战后美国郊区的象征。

这部电视机零售价100美元，据报道是第一部价格适中、大批量生产的电视。1945年8月24日，纽约一家百货商店里，罗斯.克莱尔.莱纳德一边调出战后首个公共频道节目，一边看着5×7英寸的屏幕。尽管二战前电视机就已经发明，战争阻碍了电视大批量生产。战后不久，电视销售和生产大幅上升，到1948年，定期播放的商业电视节目开始了。

1945年5月25日，一名美军士兵检视着一尊纯金雕像，这是赫尔曼.戈林私人掠夺品之一，是被美国第7军在德国Schonau am Konigssee附近的一处山洞里发现的。这个秘密山洞是迄今发现的第二处，也藏着从全欧洲劫掠来的珍贵名画。

在欧洲，一些教堂已被完全摧毁，另一些仍屹立在遭彻底破坏的废墟中。1945年11月20日，德国门兴格拉德巴赫大教堂伫立在瓦砾中，不过它仍需要进行修缮。

1947年4月，东京，远东会议的国际军事法庭的概貌。1946年5月3日，同盟国开始审判日本政府和军队28名领导人的战争罪行。7人被判绞刑，剩余的人被判处徒刑。