原创翻译，图说二战——《大西洋月刊》图集——全集完，提供pdf下载

1941年12月11日，夏威夷Wheeler机场，一座炸毁的机库内拍摄的照片。

1941年12月7日，空袭珍珠港中被击落的第一架日本飞机的残骸。

好帖子。这才是D版该有的形态

mark 手机上看

第七部分完。to be continued...

“国耻日”的翻译很流行，但我很不认同。罗斯福的原文是：Yesterday, Dec. 7, 1941 - a date which will live in infamy - the United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan.

infamy的意思是：恶行、声名狼藉、臭名昭著。罗斯福的原意是，日本的恶行将永载史册。从哪里可以看出对美国而言有“国耻”的意思呢？我也从没有在美国人纪念珍珠港时听到过“国耻”的说法。

每天顶一下.

迫于外交压力只允许停留72小时， 为避免被俘获而自沉，舰长在蒙得维的亚自杀，当地人为他举办了隆重的葬礼，这个船长是个英雄。前几天 discovery专业有期节目介绍了。

还有彩色照片，太德味了

好！这个我喜欢！支持！

星船好贴！等楼上的朋友做PDF收藏了。

做个记号。

支持！楼主辛苦

推荐这本书《斯比伯爵号战列舰的覆灭》
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/12085743.html

果断mark!谢谢

这扫描资料太销魂了。。。

mark一下

感谢楼主的辛勤劳动

看上面有些照片怪怪的，得知日本偷袭后大部分记者笑眯眯的，往后几张大家普遍心情不错，甚至在罗斯福签宣战书时还有个咧开嘴笑。

大家有没有兴趣把这些图片加上相关的资料说明，做出ebook？
有没有对二战历史研究比较多的人

应为长江或嘉陵江

真希望有6英寸的PDF。

德军军装真德味儿……对比下苏联的土鳖的掉渣

1942年10月，加利福尼亚州Inglewood，正在飞行的P-51“野马”战斗机。北美航空公司制造的“野马”是英国皇家空军使用的唯一一种美国制造的战斗机。

色彩太棒了

1942年10月，加利福尼亚州长滩，道格拉斯飞机公司里，女工正在接受道格拉斯训练法的整套训练，以成为发动机技师。

大家都联想到什么了？

一个美国产”菠萝“——轴心国很难消化的那种——即将离开在弗吉尼亚州Belvoir堡参加训练的一位步兵之手。

1941年，肯塔基州路易斯维尔，Tube Turns公司里，通过用煤气火焰加热长管子并将其挤压过模具，陆军所需要的大型管道弯头被制造出来。

1941年12月，俄亥俄州Akron，固特异飞机公司原来的机库——被认为是当时世界上最大的没有内部支撑的建筑——现在成了许多飞机装配部件的生产厂。目前的这种忙碌情况结束前，很多工人汽车的轮胎甚至汽车本身都会损坏，结果是要么兴建距离工厂较近的新房，要么大幅改善公共交通。

1942年6月，肯塔基州诺克斯堡，演习中列队前进的M-4（谢尔曼）坦克和M-3（格兰特）坦克。注意M-4的设计比较矮，炮塔的火炮比较大，炮塔前面有两个舱门。

1942年6月，肯塔基州诺克斯堡，坦克指挥官。

1942年6月，肯塔基州诺克斯堡，坦克驾驶员。