日厂是不是觉得中文玩家全都在PS4上
- niyikaowo
- 偶滴小乔日版是盒子里小纸条印着码,去gamecity填了以后才能填问卷。台版是明信片,要寄回台湾光荣
- 笨笨塞看到这我想起昨天有人在微信群里说他宁可把steam里所有的游戏买了也不会买NS,可见一斑啊,确实有些人很傲慢,傲慢到了智障的地步。
- ddwhzh也是服了某些蒸汽侠,现在出一个游戏就在stcn刷永降,进包,白送。low得要死。就这氛围日呆游戏能有好脸面给国区吗。
- cl776日厂自己就尽量只做主机不碰PC,以免被自己的手游厂干掉
- Geminize这锅可以让11区那帮版权魔障声优事务所背,大意就是根据咱们之前签订的合同,你之前买的声优配音钱给少了,所以只限日版使用,米版想用日配请再交钱,当然了开发商发行商不想花那么多钱也是原因
----发送自STAGE1 Mobile - bsdlxy那太麻烦了,还是世嘉、NB的电子问卷好~
- seabrea1.主要原因其实你自己也提到了,还是索尼的要求,没有索尼的要求,大部分日厂都不会出中文,因此在没有索尼的同意下,其它平台不会上中文。
2.也是一个挺主要的原因,日厂很多“玩不来”Steam,很多日厂连Steam的运行机制都没有搞懂,有些只是随大流的上架Steam,有些只是玩家的要求而已。之前还出过一个笑话,一个日本游戏公司(具体名字忘了),以为Steam不是卖游戏的,而是卖游戏赠品的,就随意上架定了价格,后面又发现不对就马上改过去改过来。不要觉得奇怪,因为Steam的游戏上架挺特殊的,只是国内的开发者和玩家都没怎么深研这个,反正就当卖游戏处理了。而很多习惯了传统发行的日本开发者比较死板,又搞不懂Steam,然后就干脆乱来的也有。
3.还有一个很容易忽略的,就是很多日厂和国内的一些公司是有一些协议的,这些协议导致了很多游戏在Steam上是必须锁区的。
4.最后两点,就是还存在两种公司。一种就是脑子有病的,另外一种是自我分析玩家群体的时候把中国用户剔除了,为什么剔除呢,因为他们觉得中国用户不会喜欢他们的游戏,就算喜欢也不会太多,这样的话,本地化的成本和评估的收益达不到标准,就不做中文了。不只是中文,以前还出过出了英文不出日文的,或者只出日文的游戏。 - 你开始了?肯定是索尼拿着枪逼厂商不出中文的。
- bypass为什么你们都觉得只要提及 PS4,就是针对索尼……最近好多帖子都是这个论调……
- best32167打折就是拉拢这些价格敏感者的,不打折永远收不到这笔钱。
大部分人也就是死忠游戏、话题大作首发全款,几百块买个二线游戏是得掂量下。而日系游戏的品牌和定价大多在这个范围,看着就是劝退了 - hideo13Konami锁中国IP不做其Steam生意这不是基本操作么
-
像Survive这种主打联机的,抗拒Steam国人玩家算是很明智吧 - dddyghr中国steam上玩日呆的真的有主机多吗?
- kal_008
- fancl20蒸汽人的传统幻想是把地球人都拉到自己一个水平么…
都是正经买的,哪那么多蹲二手等值崩甚至烩面的啊
要不是街霸5都不充会员,显得像烩面人,丢人现眼…… - aufallinger
- 笨笨塞我是不知道你确实看到有这种发言还是觉得情绪到了不抬抬杠就不太舒服。我是确确实实昨天看到了这种言论。
- LOVESC就算有中文日呆游戏国区买的人真的多吗?上PC就是为了多赚点钱,也不指望国区能有多少人买,再加上盗版的问题,不重视也很正常
- oyss1225我是玩游戏不是玩平台的.
为了Paper Please一个游戏去下了个steam.
因为psn日服没有这游戏.psv换服太麻烦. - a8336869psn全价中文保护姨夫微笑赚信仰赚得比steam多,steam都是白嫖打折低价区穷B。
- mazin001这种无聊话题吵了这么多贴终于有个正经回复的了
日文媒体和2ch游戏板越看越会惊叹于中日从玩家到厂商的脑回路基底差异之大 - bsdlxy
- bsdlxy
- 校准我不是索索。但是我真觉得蒸汽人是真的活该没有中文玩。人家已经告诉你了索尼ps4中文独占,你还一哭二闹三上吊的跟日厂杀了个蒸汽人全家一样。玩不到两大厂独占也活该,全世界人都有的电脑你也有一部就能看不起主机玩家了?
- __Liana__
可以了,我买了DX皇家限定版,玩了大概一小时
- MARCO.BLANCA老实说我真看不起被日厂各种鄙视还要跪着送钱的“玩家”……
- tuorewpc只有英文当然不是给华语玩家玩的,还有锁key的
- eplis又看不起二三线日厂又要别人出中文也是蛮贱的
蒸蒸难伺候吧。比如psn港服上有个日语游戏,港服玩家先是想到虽然没有中文,有个日文也凑活,总比没的玩好。蒸蒸里有一部分就要去刷不推荐了,还振振有词:1,不推荐不是差评。2,赚中国人的钱还不把我们伺候好了?
- GGYYXYZ在中国你觉得是有PS4的人同时拥有好电脑 还是有好电脑同时有PS4的人多
- 风景很好要是国区从低价区应变成高价区就好玩了
- 京都鉴黄师妈的这都什么智障,一样多啊
- GGYYXYZ
- GGYYXYZ
- orangethsteam有独占啊
独占、独占语言、限时独占都有 - BoomerCE这个事情按时间顺序整理是这样的:
海王星系列第一次出中文是新次元游戏海王星 V2,2015 年上,SIE 汉化,SIE 发行。
第二次出中文是布兰 + 涅普顿 VS 僵尸军团,2015 年下,SIE 汉化,SIE 发行。
ifi 登场和海王星系列第一次上 steam 也是 2015 年下半年的事情,考虑到制作周期和流程,这两作还没有和 SIE 掀桌是正常的。(2014 年之前,地雷社在西方是完全由 nisa 代理的,nisa 也只做 PlayStation 平台。ifi 登场标志着和 nisa 切割,所以游戏当中也完全删除了 nisa 的角色。)
然后海王星系列第三次出中文是超次元大战,日版只比大锤晚一个月,还是 2015 年下,中文版还是 SIE 汉化 SIE 发行,但是中文版上市时间被 SIE 直接打压到了 2017 年 1 月。
这个时候才发生了中文版汉化从 SIE 改为欢乐百世,发行从 SIE 变为韩国 CFK 的事情,4GO 刚好赶上换代理商,尘埃落定之后,应该是 CFK 认为再给 PS4 补出中文版已经不值,所以 4GO 只有 PC 版有中文。
V2R 又进入正轨,欢乐百世汉化,CFK 发行,效率很高,也不存在非技术因素的干扰。
CFK 从 PS3 的海王星无印开始就一直制作和发行韩版海王星系列,一个都没漏下,而且本地化完成度是所有语言版本里最高的,比地雷社自家 ifi 还高。另外 CFK 本世纪初就做过把日本单机游戏汉化之后在中国合作发行的业务,所以地雷社的选择是极好的。
斧子的 RB1 中文应该是欢乐百世小试牛刀的作品,因为 SIE 并没有给 V2、大锤、大战三作之外的任何海王星游戏制作过中文文本。斧子中文版上市之后,PC 版补票之前,欢乐百世还带海王星 RB1 参加过一次 wegame 展,更加是明证。那个时候还不知道是日后准备在 steam 补票中文的。 - BoomerCE海王星系列中文版,V2、大锤、大战,都是 SIE 第一方制作和发行的,并不存在其他代理商。
从 4GO 开始改为欢乐百世汉化、韩国 CFK 发行,4GO 刚好是在转换期出的。估计是 CFK 认为 PS4 再单独出中文版不值,所以没有了。V2R 就迅速、顺利推出了。
销量的话,就日版主机版来说,4GO 是海王星全系列销量第一,V2R 是全系列倒数第一,可见这事和销量关系不大。 - masterzx海王星rb1是2015年1月上steam的吧?而新次元vii的港中是当年12月才上线的,激次元港中更是到2016才上线的。
当然我不反对你后面的逻辑,或许这些港中在地雷社steam战略前就做好了,晚出是sie的主意。但我观点没那么极端,我还是相信索尼没有直接的打压行为,只是掀桌前日厂在做任何举措前都会首先考虑和索尼的关系 - dumplingpro纯粹是日厂落后时代吧,甚至很多日厂都还停留在卖光盘的时代,被索尼拉着才肯出PS数字版,不愿意主动出PC数字版,光盘又没法卖到国外,那也就这样了。
PC的优势,玩家自制MOD之类的日系也不太接受(日厂支持MOD的感觉很少),PC相对更新较快的技术,大多数传统日厂也跟不上(当然少数日厂还是引领潮流的)
期待I社出支持最新实时光线追踪技术+全动作捕捉的VR女友2,光线跟踪技术会让画面看上去超有真实感,动作捕捉降低日系夸张动作的违和感,在VR状态下我TM社保,然后支持MOD的制作来一大波MOD,再跟TENGA啊rends啊啥的来个男性(胯部)VR触感套装…… - 布拉德莱恩PSN(X)
PSS(O) - 寺胖我只需要日版,所以魔界战记好评