德国海淘，上次购买的那个拖地机器，来翻译下，看不懂。。

Die Sendung ist im Zielland eingetroffen. 这批货物正在运往目的地国。
Die Sendung wird zur Verzollung im Zielland vorbereitet. 正准备在目标国的通关货物。
Die Sendung konnte nicht zugestellt werden.

最后一句什么意思？下面的是我的。。。怎么还在通关？4月24日买的。

Tuesday, March 5, 2019 - Die Sendung wird zur Verzollung im Zielland vorbereitet.
Sunday, May 5, 2019 - Die Sendung wird zur Verzollung im Zielland vorbereitet.

Zielland 的翻译是:目标国。

是说已经到中国了？还在通关？

用的什么快递？

想买，但是怕积灰 iOS fly ~

比你一个月工资都多啊，兄弟，真舍得啊

最后一句翻译成英文：The package could not be delivered.

机器型号是什么呢？和mint5200c比较如何

记得上评测呀 iOS fly ~

我觉得一般家里拖地还是卡赫的fc5实用，能拖到边角，关键是咸鱼只要8、900。
当然家里总是很脏有很多垃圾，需要当吸尘器来用的，那还是选必胜。
但咸鱼上胡佛也只要6、700，买一个卡赫和胡佛似乎更实用。

扫地机天天吸也挺好的 拖地机 都是抹布不换嘛？ iOS fly ~

自清洁的，一边擦地一边刮滚刷把脏水吸走

我都用一周多了 iOS fly ~

好用么？我怎么还没收到。。。郁闷。。

回复13#linlance2000
洗得很干净，就是拖个电源线烦 iOS fly ~

Die Sendung konnte nicht zugestellt werden. 是说这个包裹无法投递。可能是投递的时候家里没人、或者是快递员业务太多临时取消了。
后面一个字面意思是还在通关，应该到中国了小尾巴~

回复1#linlance2000

哪个扫地机？

还在海关吧 iOS fly ~

Sunday, May 5, 2019 - Die Sendung wird zur Verzollung im Zielland vorbereitet.

都6月份了，怎么还没到。。

应该买个石头扫地机器人，用了下效果是真的好啊

Mark iOS fly ~

没用过这机器 但是用过地毯清洗机，结构和这机器基本一致

用起来好累啊，机器很沉，拖一会儿还得换个插座插

我买的到现在还没到货，也不知道怎么了。。

回复9#ufxy

你好，卡赫fc5和胡佛感觉上功能是重复的？
PS1：咸鱼上的卡赫看介绍不是全新的，都说是样机。
PS2：卡赫和胡佛可以用别的清洗剂吧？

胡佛是刷地机，地面不平整的话水会残留很多。
便宜的应该都是样机。
可以用其他清洁剂。

回复24#ufxy

明白了，谢谢

回复9#ufxy


fc5也是边吸边拖么？

也是边吸边拖，但因为设计的原因只是能吸进污水，大垃圾吸不进去的，可以看作是能自清洁的拖把

回复27#ufxy


对头发处理咋样？

头发很难吸进去，但也不会缠绕或残留在原地，和普通拖把那样会被拖走，最后要和其他大垃圾一起扫掉

回复29#ufxy

懂了，多谢。 ios fly～

回复6#linlance2000
不会告诉你。老公给她父母买了个机器人，然后吃灰了一两年。无奈我们又扛回来自己用了。 iOS fly ~

回复1#linlance2000


货物无法交付。

最后一句的意思

虽然德语很烂，这一句还好能看懂。

感觉是清关不顺利，你的收货地址和收件人都完整和真实吗？清关有时要交税，联系不到人或信息不准确就完蛋了。

楼主拖地机收到货没 使用 方便吗

还没收到吗？ iOS fly ~

到底是哪个型号？最后用得怎样？