大家聊聊吃不消的游戏人设和配音

この瞬間を待っていたんだ！

这贴是不是能证明泥潭游戏区跟动漫区就是俩次元呢

—— 来自 meizu 16s Pro, Android 9上的S1Next-鹅版v2.4.4

日呆游戏英语配音的常用声优里面有几个是完全受不了的。比如配弹丸舞园、白银的Dorothy Elias-Fahn，那种捏着嗓子发嗲的声音让人汗毛倒竖……

极其不喜欢对自己厨艺的破坏程度没有逼数但乐此不疲地生产垃圾给别人吃的人，比如P4的里中千枝（好像特搜队里四个女队员只有白钟直斗对这方面还有点自觉，剩下三个我真心希望她们能尝一下自己做的菜），连带我对闪轨亚里莎的感觉也有点微妙(官配党，闪轨四作和创轨开头只选了她，闪轨的女人羁绊奖杯也只有和她的)，另外不怎么满意堀江在创轨里的表现，但是法老控学园第二季里的感觉还行。

啊，上面有人提到的P4小熊，大概是我最恶心的配音了

老日配批判了，我也来一个，所有国语配音和英文卡通女配音都受不了，声线千遍一律来来去去就那几种听着难受。

fgo茶茶那种尖嗓子萝莉音，耳膜贯穿力极强

P4小熊+1

我的意思是黄毛形象从v13到15有很大变化，不知道是什么原因

当年流出的剧本里，黄毛他爹是帝国科学家害了黄毛的设定确实在一年以后被dlc做出来了，为什么不死/叛变 大概率就是为了卖腐

帝国科学家这个设定倒是从v13保留到了15，虽然只出现在pv和dlc里，但是黄毛这个角色形象的转变（小混混→傻白甜）我实在是想不出有什么必要。换女主我曾经想过是不是因为stella原本戏份和主角交集太多（虽然传闻v13也不入队），工期上实在做不出来，做成路人女主已经是另一个角色了干脆彻底改头换面换成luna（但是我听过的爆料是stella是除王子外野村最喜欢的角色所以甜甜一上任就毙了她），黄毛这个摄像机+帝国实验线索人物，改形象和性格图什么啊，对讲这个故事线有影响吗

剧中人物遇到突发状况、惊惶之事，日配总会发出ん！或く！之类一惊一乍的声音，类似拉屎时用力的短促音，一直搞不懂为什么。

对配音没有过度需求，或者说，得看角色形象怎样引领声音

拿隔壁动画区说事，我极度鄙夷《尸鬼》中妖僧的为人，所以以前有段时间间接对CV兴津和幸起了恶感，虽然理性告诉我声优是没责任的
宫野真守同理

这种把漫画拟声字念出来似的“倒吸一口凉气”，日本人配音听多也习惯了。偶尔玩到英配版，为了对口型，英语声优也要配这些气声，显得尤其怪异

太聒噪了，像麻雀一样，我是真的坚持不住

不是肥宅谁会在意这些啊

P4巽完二。。。

花江夏树配音的所有角色

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端

感觉嘴里含着口水的我都不可

第一梯队不能受不了的是国配小女孩，声线压的贼明显，所有小女孩声音都几乎一样就算了，最恐怖的是四五岁的小孩讲一口超级无敌标准且流畅的普通话，而且那股配音腔调特别特别明显。太恐怖了，简直是精神污染，听到就难受。
第二梯队不能接受就是XB2男主那种自以为是少年，同类角色还有火爆猴。同级的还有男大姐，各种方面掐着嗓子说话的角色，如死神里的魂之类的，一般是游戏里的小动物吉祥物角色，GBF里钉宫那个听着也有点难受
第三梯队就是楼主说的这种讲话拿腔拿调还多话的角色。主要是吵，太吵了，还有那种配音全部给人感觉非常愤怒非常用力过猛的，稍微多一点语音就觉得吵死了，最近的就是农村正的女主的战斗语音，我滴妈呀放个犁地的招式喊的那用力的，跟拉出几个月的老宿便一样

中文配音最受不了那种字正腔圆出口一个脏字都没有或者哪怕骂人也像在骂空气一样的。英/日配目前唯一一个让我讨厌到印象深刻的是MGSV的骷髅脸，不管哪个版本都把岛国式演出的浮夸做作展现得淋漓尽致。明明同一游戏其他角色都很正常（静静那是尬演了，就是演技烂）

Dracula: How? How is it that I've been so defeated?
Alucard:You have been doomed ever since you lost the ability to love.
Dracula:Ah...sarcasm. 'For what profit is it to a man if he gains the world, and loses his own soul'?. Matthew 16:26 I believe.
Alucard: .........

老版的翻译真的是会让人看到完全cringe掉………………

原本黄毛背叛是脑壳疼黑化的关键因素之一，所以做成小混混的样子，后来剧本大改，V13的黑暗背叛剧情变成了寻找自我和救赎的剧情，为了友情所以人设也改了

—— 来自 samsung SM-G9550, Android 9上的S1Next-鹅版v2.4.4

动画有一部，黑色五叶草，男主配音一直在吼叫，完全受不了，直接弃了

受不了日系捏着嗓子拔高声调的交际用声音。闪轨的艾莉泽人设本来我还行，一开口想叫她立马闭嘴。

当然是太君喜欢得不得了的龙珠老奶奶孙悟空啦
还有白皮吹爆的狒狒145.0苏格兰大妈小妖精

碧蓝幻想的5妹

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

外国人腔，嗲音，所有后配的英配日配，所有国配
重新本地化配音的不自然感是普遍现象，但国配总能做到自己母语配本土游戏还出现书面化、播音腔问题，令人唏嘘

ff7re的雪崩队胖子的说话强调，莱克斯和15小黄毛我都能接受，这个人我真的想砍死他

小混混也可以寻找自我和救赎并跟男主有友情啊，怎么还歧视小混混
虽然我很吃兄弟情这套，15决战前夜篝火前王子的告白也很感人，
但是从v13到15的有些修改我真是觉得实属没有必要。
你们工期那么紧张活都出不来居然还有时间整这些有的没的，自找工作量。
看百科配音是从10年开始的，10年柿原彻也已经开始配苍翼里的恋兄guy了。能不能配出健气小混混也是个疑问

小混混也可以寻找自我和救赎并跟男主有友情啊，怎么还歧视小混混
虽然我很吃兄弟情这套，15决战前夜篝火前王子的告白也很感人，
但是从v13到15的有些修改我真是觉得实属没有必要。
你们工期那么紧张活都出不来居然还有时间整这些有的没的，自找工作量。
看百科配音是从10年开始的，10年柿原彻也已经开始配苍翼里的恋兄guy了。能不能配出健气小混混也是个疑问

光头留胡子的黑人，特指游戏里的角色，现实中倒还好。而且感觉游戏里出现黑人男性，好多都是光头留胡子。
只会嘴炮装狠的角色。这个倒不是针对某个角色，可能是因为游戏分级的关系，表现人物狠只能靠嘴炮。觉得这种光说不练的行为特别中二。

所有一脸不知天高地厚欠揍表情的P孩人设角色
没错说的就是闪轨和东京迷城的全部

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

BBTAG早期角色少的时候，野战有高達八成的概率是排到英语配音的Ruby+Whoever

洋人到底是怎么忍受这种女性角色统统如同踩了她尾巴甚至几把的尖锐英语配音的…

无双张郃姐姐
以及4代英配，哭笑不得

附议。现在回想起来，嘟嘟噜的各种死法都挺奥尔加的，这就是优胜劣汰的自然法则么？

所有国配，男人女人说话离不开那几个声线，极其做作。我至今都分不清国配女人之间到底有什么区别，闭上眼睛全是一个人。

日配除了个别像楼里提到的FF15黄毛和P4G小熊，整体还是很好的。

人设我得提名一个KH，直接断送了我玩这个系列的欲望黑衣人人设真的就和我初中画的中二角色设计差不多

至于配音，感觉上所有日式RPG的英配都不咋地，除了本身人设就比较老成的角色或者反派那种，其它的基本都是声音比角色听上去要老十岁

不思议三部曲的音响监督 是不是都si了ma

能把本渡枫长绳玛利亚这些萌妹子音弄的很踩了鸡脖子似的

所以说啊，FF15 这几个人设到底是野村的锅还是小田田的锅还很难说... 这个亚丹作为反派不说人话的特点和 kh3 里的黑衣人、美妙世界里的几个死神如出一辙。每次剧情点都会出来说一堆意义不明的话，做一堆主角也很奇怪、玩家也很困惑的事情，要看了世界观设定才能些许 get 到这些谜语人的行为逻辑...

不知道是 se 通病还是咋的...

前一阵子玩了会原神，派蒙也太TM聒噪了

—— 来自S1Fun

废狗的茨木

—— 来自 blackshark SKR-A0, Android 9上的S1Next-鹅版v2.4.4

看着贴好解压，民那莫多莫多

xxxholic的小羽，头皮发麻