「英雄传说 闪之轨迹」繁体中文版讨论帖【有剧透】

  • 萝卜片
    那么现在《圣女与白狼》里的白狼出场过了,《红曜石》里的角色原型也都登场了
    接下来不知道还会有哪本小说里的梗被拉出来用
  • f
    frosta
    原来小说指的就是红曜石。。。我说怎么又拿出来卖了一遍。。
    话说闪轨小说收集全之后什么时候可以换道具?大概告诉我个时间段就行,二周目不想再错过了
  • d
    dts5770
    终章在第二学生宿舍找那个占卜部的黑发妹子可以直接换一颗石头,强化最终武器用的
  • k
    killcal
    dlc还不更新啊…我的crosssave继续用不了…
  • b
    bladethunder
    不愧是华语第一轨迹论坛⊙﹏⊙

    ----发送自samsung GT-N7108,Android 4.1.2
  • e
    eyeego
    大体是没太大问题啦 只不过这润色绝逼是小学生水准 比如一开场劳拉那管家 张嘴一句爷知道了 这尼玛已经不是直译的问题了 直接就是机翻了
  • r
    rankiku
    比较喜欢的支线之一…过后一直在怨念为什么不能攻略修女
  • z
    z-hunter
    里爷都吃了修女豆腐,还不够么
  • 抡神
    还有那帮领邦军,文化水平绝很高吧,不仅张嘴就是爷,还会用“置喙”这种文言的词啊

    二少带loli操场骑马后,那位紫毛会说这是那谁找来干扰我练习的吧,如果大小姐在队她会说“真是躺着也中枪”。这不是大陆这边的网络用语吗

    ----发送自STAGE1 App for Android.
  • 7
    77is77
    竟然有这么一段,错过了
  • z
    zhouaa
    如果尤西斯在队的话,就是社团的宝拉骑马,别人刚学会骑
  • 妖刀
    润色是非常需要时间的工作,就闪1闪2这个赶进度追同步的速度,润色基本是不可能的

    不过我觉得至少该跑一遍测试啊,好几个非常明显的错误没有改实在是让人无语
  • m
    mikum1ku9
    这段简直甜
  • 萝卜片
    这次的翻译基本上是能看懂的程度,但是各种缺字漏字、语法错误、人名前后不一的小问题也不少
    再就是不管什么NPC都经常会突然抛几个特别艰深的成语出来,放在某些NPC身上让人感觉很别扭
  • 愿闻其翔
    问个问题,第三章期中考试的标准答案是啥?我好像是第二题答错了,攻略上是日文“スケッチ”,谷歌翻译了一下是素描的意思,可是我选素描以后罗爷的反应却是答错了?于是我又读档选了草图,这次罗爷的反应是答对了,我还以为是翻译的问题结果没在意,最后结算任务的时候AP是3+2,少了1点,因为之前存档被覆盖了也没办法再去SL,好好的S评价就这样飞了....
  • m
    mikum1ku9
    我觉得她所有的角色里配得最好的就是龙虎里的鹦鹉
  • m
    mikum1ku9
    没记错的话应该是第一项。
    好像是”速写“还是啥的吧……
  • a
    a2042312
    这一段前面那段的对望画面简直了,我看到那个画面时愣了一下忘了截图。里爷连NPC都不放过吗?
  • s
    sandro
    喷了,帝都公园里有对伐开心买包包的情侣,包包要5w,男的一年多打工才能攒1w。。。再回头看看我身上2w4一个的激情之红,不由得觉得艾略特去做大厨比搞音乐有前途多了
  • b
    bladelord
    +1

    我也拿スケッチ去度娘,感觉应该是素描,结果第三章从头打过……

  • l
    lovehinalove
    スケッチ直接用度娘翻译肯定悲剧 度娘的默认翻译很多都不靠谱
  • 愿闻其翔
    我只是很奇怪里爷的反应,我选4个答案他都说感觉是正确的,然后我放心存档了,结果最后跟我说错了.....难道李爷的反应不能作为参考吗?
  • z
    zhouaa
    对了,从前天开始我就不能新建存档了,这游戏存档数量还有限制,好烦躁啊
  • f
    frosta
    同。。
    建了100个之后只能从头开始覆盖,好烦
  • z
    zhouaa
    绝对没100个,顶多才30个。我这才到第5章,每章也就存5个左右。对了我是PS3版,可能PSV版有差异。
  • 权志龙
    核心回路那bug官方有修正的消息嘛 马上一周目结束开nm二周目了 有几个被这样废掉简直不爽...
  • f
    frosta
    应该是版本问题,我psv版的
    第一次知道存档居然有上限
  • f
    frosta
    应该是版本问题,我psv版的
    第一次知道存档居然有上限
  • 萝卜片
    我是PSV版,到第三章结束刚好存满100个,第四章开始就只能眼睁睁看着前面的存档一个一个被覆盖掉
  • 新建文件夹
    原谅我的笑点太低











  • 忧郁的lc
    谁告诉我下,“恋爱药”到底是什么意思?
  • z
    zhouaa
    回来我确认了下,我存了100个档

    光第4章就存了将近20个,和印象中的5个左右差距怎么这么大
  • R
    Reiku
    你们存档狂魔吗,一周目我就存了五个档
  • a
    appleface
    借问一下,劳拉核心回路那个BUG官方还没改过来么?
  • r
    rankiku
    因为这里的可攻略女性都不是很投我所好,这修女倒是一直很喜欢,所以玩到这支线的时候我真是又惊又喜又有点遗憾,因为这支线过完,修女对待里恩还是和路人没差……
  • 萝卜片
    第四章VII班九个人进女子学院那段,其它八个人包括里爷都被路边的女学生偷偷议论,只有马奇亚斯没人理www
  • 萝卜片
    请问一下,第四章见过奥瓜之后那个晚上听说可以出房间和莎拉对话,但我玩到那段是直接跳到第二天早上了
    查了下wiki是这么说的:物音を確かめてみるとイベント(サラとの絆イベントを経ていない場合は発生しない)
    但我记得第四章和莎拉的羁绊事件明明已经触发过了啊……
  • e
    eyeego
    后妈服不是白叫的 等上1到3个月都是正常情况
  • r
    ranapocket
    只能说姑娘们有屌丝探测器.天生嗅觉灵敏
  • 新建文件夹
    都2周目了还没衣服dlc
  • 新建文件夹








  • k
    killcal
    我都要二周目了还不出DLC
  • l
    lightingstar
    学院祭真是好有趣,我正在跟每个npc聊天,大家都有各自的故事,这种感觉真好
    占卜社真是超有意思的

    ----发送自samsung SM-N9005,Android 4.4.2