PS4系统语言和游戏拿的奖杯语言版本有关系吗？

稍微有点奖杯语言强迫症，之前psv借给朋友给改成繁中系统语言后，我拿回来打无夜之国发现奖杯变成英文的了……只能重装重新拿
PS4有这个问题吗？

我印象里记得ps4查看奖杯是会随着你当前系统语言变化的

ls +1，ps4貌似是一套杯自带几种语言，用户想看啥看啥，比以前好点

奖杯就是跟系统的，我系统日文游戏港版跳的都是日文奖杯，想看中文奖杯系统切到中文就行了
如果游戏没有发行过你系统所用语言版本那就会显示英文

ps4以前是没有离线奖杯的。所以怎么搞都无所谓
现在有离线奖杯了。。。如果你要看离线的话。。估计机制和psv一样

就是跟系统吧，同一个游戏不同版本奖杯居然是通用的，我原来血源首发时候用的日版，后来换港版记录不通用奖杯却是接着日版的