“荷兰”要改名！明年1月起，你得叫它“尼德兰”

这点钱不够村头做个招牌

我们正式文件里面是叫英国还是联合王国？

河南就真的是河南了

什么时候瑞典也改成斯维登……避免跟我们的瑞典混

改名？问过我们河南老乡了吗

又一个要great again的

他英文本来就叫我耐德兰啊 只是想中文在叫荷兰而已吧

我见Nefherland都直接叫荷兰啊

最早叫Netherlands
后来叫hollland也有叫dutch

尼德兰让我想起乡下几个村 吴家洼，毕家洼，刘家洼。

城中村的牌坊都比它贵………

那就只有一个荷兰了。

尼德兰这名字用了好久了吧，看体育赛事就知道，现在他们是打算停用“荷兰”这个称呼了，就是你喊他荷兰人，他不会回应你了？

英文不都是叫尼德兰么？倒是中文，要不要改？就像韩国首尔那样官宣改中文叫法，不让人叫“汉城”了

本帖最后由 genesisx 于 2019-12-30 08:58 通过手机版编辑

南棒早几年地图上还叫南朝鲜呢，现在花了还不到一代人的时间，不还是都改过来了

一开始独立国名就是尼德兰，只不过荷兰省经济实力和船队非常强大，在外面都叫荷兰人

就如同广东人一开始跑南洋、美国都不叫自己中国人，都说自己是广东人说的广东话一样，导致现在很多老外还觉得广东话就是中国国语

改吧 挺好 学英文的方便

奈瑟兰，神秘感一下就来了

汉城奥运会才过去30年，现在已经都叫首尔了，任何改名一代人就足以了

黎得烂

英文人也很多叫Holland的，近些年才多点人叫Netherlands。

从表述看，

不涉及中文名称的更改。

China 有必要改成 Zhongguo 吗？

[本帖最后由 孔子而思 于 2019-12-30 04:54 编辑]

玩邮票的都知道，向来叫Netherlands

我郑姆斯特丹要被开除了？？？

改名—拿到对低地国家宣称—吞并卢森堡—闪击比利时—联合法德宣英国—great again

上次在欧陆风云4里一个荷兰，一个尼德兰，打的不可开交

我怎么感觉它们一直都称Netherlands的啊，几乎很少用hollland

98年看法国世界杯时
英文（法文？）字幕里就是HOLLAND

反正日本老早就用NED了

一些国家语言里对荷兰王国（尼德兰王国）的称呼

叫“尼德兰”的：
荷兰：Nederland
英语：Netherlands
德语：Niederlande
瑞典语：Nederländerna
挪威语：Nederland
俄语：Нидерланды（Niderland）
保加利亚语：Нидерландия（Niderlandiya）
韩语：네덜란드（nedeollandeu）
印地语：नीदरलैण्ड（needaralaind）
泰语：ประเทศเนเธอร์แลนด์（neṭhexrlaend）

叫“荷兰”的：
中文：helan
日语：オランダ （oranda）
越南语：Hà Lan
丹麦语：Holland
冰岛语：Holland
波兰语：Holandia
匈牙利马扎尔语：Hollandia
斯洛伐克语：Holandsko
塞尔维亚语：Холандија（Kholandiya）
希腊语：Ολλανδία （ollandia）
阿尔巴尼亚语：Holanda
土耳其语：Hollanda
阿拉伯语：هولندا （hulanda）
波斯语：هلند （huland）
希伯来语：הולנד（holand）

叫“低地国家”（意译）的：
法语：Pays-Bas
意大利语：Paesi Bassi
西班牙语：Países Bajos
葡萄牙语：Países Baixos
罗马尼亚语：Țările de Jos
爱尔兰语：An ísiltír
芬兰语：Alankomaat
捷克语：Nizozemsko

早上听新闻说改名叫尼德兰的时候我还以为和比利时合并了...

不懂就要问，那荷兰人为什么叫dutch？

看成德莱尼人

飞翔的荷兰人怎么办？飞翔的尼德兰人？

中国为啥不改名叫middlekingdom，韩国能把汉城改掉。中国自然也能把CHINA 改成MIDKINGDOM

中国更古一点/变异china前的称呼叫sino现在其实也在用:
甲午战争：Sino-Japanese war
汉藏语言学：Sino-Tibetan Linguistics
中英联合声明：Sino-British Joint Declaration
中美共同防务条约：Sino-American Mutual Defense Treaty
sinomould:西诺模具
sinoer：希努尔男装
sinozt：中国中泰
sinopec：中国石化
sinograin：中储粮
sinotrans：中国外运
sinotruck：中国重汽
sinochem：中国中化
sinoliquor 中国白酒
sinomach:国机集团（中国机械工业集团）
sinopharm：中国医药集团（国药）
sinoces：中国国际消费电子博览会
sinosure：中国出口信用保险
SINO Certification Center: 国际汉语教师联合会
SINOHYDRO：中国水电
sinoweaving：中国织造
SINOPLAST:中塑集团
SINOEXTRUDER:中装科技
SINO_OCEAN：远洋地产
Sinorides: 世奇游乐
SINNO:中研
Sinobo：中赫集团

古日尔曼语里一个表示“人民”的词，和德国人叫自己Deutsch是同源的

汉城改首尔你们也都适应过来了，一代人不行，两代。。

尼德兰皇家航空公司

因为中国是中华之国而不是中等之国……