魔都众入 我们小时候有哪些词汇 现在已经不常用了 来回忆一下吧?
- 先谢郭嘉!暂停些 好像是饿 :D 原型伐晓得
- robroys回49楼
上海话 中"奥斯两八开"意为"暂停", 来源于洋泾浜英语 pause and break - shramm洋盘...现在也基本没人用了....突然发现洋盘缩写也是YP
楼上有个人说到"霞气",这个属于本地话,相同意思而不太用的应该是"交关",现在已经被"老"给取代了.......
还有很多正宗的上海话词汇都被相近意思普通话词语上海话发音给取代了..... - shramm五斗橱,呀无箱,盐八斗...........
- wanghujin上海从十里洋场开始,就有好多外来语了。
除了前面说的,比如老虎窗——》roof 窗;昂三——》on sell等等 - monkeypower黑白大擦有佛力气。 当心我兜弄
- 我不懂歌手..............
- 裴雁晓得额,同嫖娼,现在知道这个意思的已经不多了。
还有,老早卡西欧的一款小型数字拷机就叫煤饼拷,据说很多煤饼都用这款,由此得名。我也用过......
另外,现在也很少有人用"垃三"这个词,当初这个词绝对算上海骂人词汇里狠毒之一,如今用来骂90后或者某些80后,估计对方都会莫名其妙。
“垃三”的出处谁知道,请告诉我? - TJ“下一” 惬意 的上海话发音
现在很少听到年轻人这么说了 - jianghutong喷了,小学时候常玩
- wanghujin是色一吧。现在还是用的。
- 蚂蚁大腿zyf确实有下一这个词老一辈说的
- dragong下一是宁波话……
- shramm
喷了.......
- dragong楼上帮帮友帮帮忙好伐,拿刚呃交关现在还来刚好伐,伐是拿伐刚了就说明么宁刚了……
有呃词是基本上么宁刚了——窝求苦恼…… - 刃风参-部,参-部
粥捏啊~~~~我尼小重光,刚句艾话容易伐。 - jianghutong惊现本地人
- yangjuniori洋盘@yangjuniori
- AndMe碟米...现在没有粮店了
- 提拉自来水不经常用吗?
- F717大蛇拉屎 and你阿奶
- 陈岚奥斯2八开
- xiduopan习挂头。。。
- 逃啊逃啊逃啊呜卵到底撒意思啊?
- nil44刚则名。。。。
- nil44孬种或者划胖之类的意思吧。。。。
阿乌驴冒充金刚钻应该就是这意思。。。。 - imax四门听
- Yododo坟墩头
我说的是这贴 - 刃武鹰老她布测四~~~~~~~
- whiskeylullaby我妈常说: 弄点辣蓬蓬/酸唧唧/甜咪咪额么事八侬嗒嗒!!!
- freeman82老潇洒额。。。
- freeman82灵额灵额,好像现在也不太用了
- jinye2001好出风头,但是事情又经常办砸的人我一直以为YP指外地人是由洋盘这词引申来的,难道不是?
交关还是有人说的吧?比如“性命交关”
[本帖最后由 jinye2001 于 2011-3-2 21:15 编辑] - TOSHIKI1980迪吧,翘辫子,开无轨电车,拉塞,呀叔,度啊姐,拷子,皮蛋(顽皮的小男孩),茅斯康,污坑,腾冮否死,洋装瘪三,乱话三期,七嘴八搭,寿头挂起,小刁模子,泥心巴拉,黑弄堂,软铅丝(保险丝),白了(保险丝外面的白色陶瓷),鬃绑。
暂时就想都这些。 - KONAMIX看到楼上,我补充一个:金上海。
- rhapsode萨度来和烟纸店 yi zi di 我周围的朋友都还会用。80后