一直没明白,”丢了“是怎么翻译出来的

  • V
    VODKA
    丢是广东话吧。
  • b
    bseye
    看硬了,求个无删节版下载。 我以前搜的都删完了……
  • 黑暗骑士巫妖王
    yt上有台湾人考据来由
  • r
    robroys
    出自金瓶梅
  • C
    CASEY123
    金瓶梅之前早就有这种说法了,金瓶梅只是跟随民间叫法而已
  • q
    qazqaz
    看lz贴莫名其妙,上下文都不给一下,难道是个人都知道这个词?
  • n
    nick`
    金瓶梅真是神书啊!!!
  • p
    parasite
    猝不及防金瓶车。
  • f
    fatehe
    金瓶梅才是第五大名著
  • 主体思想向前进
    清洁溜溜
  • r
    robroys
  • 宜静和大雄
    你说的是古人的达官显贵,和现代的屌丝,农名工之类的比。

    现代老爷们的日子,远超乎你的想象。