任天堂否认3ds在英国遭遇退货潮，表示要求退货的顾客“非

新闻来源:http://www.vg247.com/2011/04/05/... cord-return-levels/
新闻标题: The Sun: 3DS seeing “record return levels”
新闻原文: A report in today’s Sun claims that 3DS has seen a “record” level of returns since its UK launch nearly two weeks ago.
In a report by the paper (via MCV), headlined, “Refund row hits Nintendo,” it claims that a “record return levels were reported” due to “thousands” suffering from headaches and dizziness related to the machine’s 3D capabilities.
The paper claimed that retailer HMV is offering full refunds on 3DS handhelds bought since launch, but only up until Thursday. One consumer reported he got a £170+ refund from GAME, whilst a forum user is quoted is saying:
“When I returned mine to my local GAME in Bexleyheath I had an argument at first but I am someone who knows how to argue and stuck with my guns. Once the guy agreed we chatted and he told me hay had had a high return of the 3DS, more than any launch product.”
Nintendo has disputed the claims, though.
“Recent reports are incorrect,” the company told Eurogamer in a statement.
“The number of calls and emails with queries on Nintendo 3DS is in fact well below the rate experienced during past hardware launches and having spoken with our retail partners there are only a handful of people who have actually gone into stores to request a refund.”
The firm added: “Nintendo 3DS was designed with a 3D depth slider that lets users adjust the 3D effect so that everyone can still enjoy this product. When viewing any kind of 3D images, including movies and on TV, some people might experience minor discomfort.
“The effects are short term and have no lasting effect; most people can continue after taking a break.”
GAME has said it’s seen “less than five people complain that they feel sick” and traded in their 3DS, while HMV has said it isn’t “refunding fully” on 3DS purchases.
3DS sold 113,000 units in the UK and 303,000 units in Europe in its first week.

根据英国<太阳报>报道, 自从2周前3DS在英国正式发售后, 出现了水平较高的退货现象. MCV描述道, 由于很多3DS的购买者在使用了之后出现不同程度的头疼状况, 由此引发的排队退款打击任天堂.

不过与媒体宣称的相反, 任天堂官方否认了报道的正确性.

"有关要求退货还款的电话和邮件是非常少的, 实际上它的水平远远低于过往硬件发售后的水平. 我们与零售商取得联系, 得到的信息是, 只有非常少的购买者要求退货还款."

任天堂再次强调:" 3DS具有调节3D纵深的功能, 所以每个用户都能够享受这款产品. 在观看任何3D效果的节目时, 总会有些人感觉到不适应. 不过这些反应是非常短暂的, 而且不会持续. 在休息之后, 可以继续享受3DS带来的乐趣."

零售商GAME已经宣称只有少于5个人抱怨在使用了3DS之后感觉到不舒服, 同时零售商HMV宣布他们不会全额退款给客户.

3DS在英国首周销量为11万3000台, 在整个欧洲为30万3000台.

任毒瘤自掘坟墓系列？

是不会同意退货还款的。。。

太阳报，你懂的

无所谓了
就看明年对决

哈哈，就是嘛

能不能折个差价，让我们换点别的东西。

就看到 太阳报 三个字

和苹果的天线门比...

不谈3C，不谈3C

Nintendo 3DS seeing high number of returns? Nintendo and multiple retailers deny claims
April 5, 2011 by RawmeatCowboy Nintendo in general, 3DS | View feedback (6) | Show/Hide

A few UK tabloids have put together some stories saying that the Nintendo 3DS is seeing a large number of returns due to so many people getting sick from the 3D effects of the 3DS. Is this allegation on the money, or is this tabloid smut at its worst? Here's what Nintendo and multiple retailers had to say.

GameStop: "This is something that we are not experiencing."

Currys: "We have not noticed a big increase in returns [with the 3DS]."

Nintendo: "Recent reports are incorrect. The number of calls and emails with queries on Nintendo 3DS is in fact well below the rate experienced during past hardware launches and having spoken with our retail partners there are only a handful of people who have actually gone into stores to request a refund. Nintendo 3DS was designed with a 3D depth slider that lets users adjust the 3D effect so that everyone can still enjoy this product. When viewing any kind of 3D images, including movies and on TV, some people might experience minor discomfort. The effects are short term and have no lasting effect; most people can continue after taking a break. Our advice for anyone concerned about potential side-effects or for anyone who just wants to take a look at a Nintendo 3DS is to ask to see and play one before they buy. Most stores will only be too happy to oblige."

GAME: "We've had less than five people complain that they feel sick and want to return [the 3DS]."

HMV: "Contrary to a report in today's media, we would like to make clear that we are not aware of any manufacturing fault with the 3DS console - which we have seen huge demand for, and that we have not issued any refunds for it and nor are we doing. A number of customers are, however, choosing to take us up on our pre-played games offer - which is a totally different thing, where they can trade-in previously purchased games products, including the 3DS if they so choose, against any other products that we stock in-store up to a pre-determined set value."

太阳报咋了？

太阳报只有第三页。你们懂的

那又怎么了？

合着太阳报，苹果报就不报真事了？还是各位在生活中都是只读《求是》的主儿？

再说你们这一声冷笑到底是笑哪边？

是第一段呢还是新闻主题里任天堂的“非常少”啊。

某些人又坐不住了

英国《太阳报》的报道称，数千名任天堂3DS游戏机用户近日表示，在使用任天堂3D裸眼掌上游戏机3DS之后出现头痛和头昏眼花症状。但是任天堂对此却不予退货。

3DS于3月25日在英国上市，两天后在美国上市。在上市之前，任天堂曾发出警告，称这款3D游戏机不适合6岁以下儿童使用，并不是因为游戏画面过于血腥，而是因为其3D效果会影响儿童眼睛的发育。27岁的玩家桑迪普·泰勒（Sundeep Tailor）表示，他和儿子只玩了3分钟就感觉不舒服，出现了头痛和头昏眼花症状，此时距离他购买到3DS还不足24小时。

但是当泰勒拿着3DS到当地的游戏商店准备退货时，却遭到了店方的拒绝。最后，泰勒以176.99英镑退掉了手中的3DS，但是这一价格较购买这部3DS的价格少了30英镑。由于让消费者来承担交易带来的相关支出，这种做法令泰勒感到非常不满。泰勒对此表示，“我在24个小时内便损失了一些钱。相信还有许多人与我处境相同。”

任天堂早声明中表示，用户可以调整3DS的3D效果，从而更好地享受这款产品。至于玩家出现的症状，任天堂称这种感觉并不会持续很久，同时建议玩家玩游戏的时间不要超过30分钟。

帖子和标题都清楚表明了这里的阵地
冲锋陷阵固然好
战死沙场尸骨寒
请带上你的队友一同前往“战争”最前线

最后，泰勒以176.99英镑退掉了手中的3DS，但是这一价格较购买这部3DS的价格少了30英镑。

纯脑残...

任黑们闭嘴.

做为一个拳击界世界知名的搞笑能手,我任氏从来不缺少票房号召力里--就算成绩再烂.

快降价快破解

太阳报虽然不算什么高端刊物，但这种大众报纸最多也就是不喜欢罢了，还不至于到被嘲笑的程度。

太阳报算大众报纸? 我印象中不就是一个八卦娱乐报来的么..大部分英超球员捕风抓影的私生活新闻都是它搞出来的..

太阳报比壹周刊还是稍微靠谱点的