取名不叫达达尼昂，也不叫四个火枪手，非要叫三个火枪手
- 山口百惠这是种装逼玩深沉的行为
塞尔达，密特罗德同理 - Ritchiesh太空战士最内涵
- adretyu67？？？？？想说明什么？？？
- 星野达达尼昂本来就不是火枪手啊......
- 扇子本尊难道要推 ラピエール 这本书么
- XD001最早是连载作品，所以是时间的缘故吧
围城战之前达尔达尼央不是火枪手，禁军队的士兵而已 - lhh_ah是说黑白的三个草泥马神兽吧
- GALLADE为什么会认为四斗神是三个火枪受的
- stonego续作《二十年后》，《十年后》不是更装B
- wesleygjr第三部的主角还是达达尼昂吧，那把妹不成就自杀的子爵根本没存在感。
- 八神第三部是多线啊
布拉热洛纳子爵的戏份不比达达尼昂少
阿多斯也有不少支线剧情 - windtrack本帖最后由 windtrack 于 2010-10-26 09:29 编辑
法文直译就是 三个火枪手……因为达达尼昂上来就是个农民，后来也就是个禁军小兵，到后期才转职
最早的译名是《侠隐记》《续侠隐记》《小侠隐记》译者是伍光建 这是商务印书馆的版本
三个火枪手/三剑客 二十年后 布拉热洛纳子爵是人民文学出版社和上海译文用的译名
其实二十年后这部有个节选本起个名叫做双剑勤王录 很霸气
最后四人的结果是
阿托斯听说儿子死了悲愤而亡
波尔托斯为了救阿拉米斯被大石头砸死
达达尼昂在前线受封为法国元帅的时候被敌方炮火炸死
阿拉米斯当上了西班牙大主教（四人里唯一没死的）
其实大仲马的小说里 我本人更喜欢看玛戈王后三部曲 虽然不及三剑客有游侠情节 但是其中宫廷权术的描写非常精妙 - windmorrow布拉日隆子爵读起来好惨...
有一段阿多斯和阿拉密斯波尔多斯告别的时候写
“还是年轻的时候好啊,那时候心总是热的、血液总是沸腾的...... - zhouchuenan小学看的三个火枪手和二十年后，就记得里面那个胖子很会搞东西吃
后来当了个男爵（土地主）和各种偷情事件。 - freeandwind后两部名气比较小，基本没出版社做...
我也只在大学里面看过后两本，又破又旧的书... - 尘剑一你们看过惊神关小刀么。。。。
- aqaq小学时特地去图书馆找来《二十年后》和《布拉热洛纳子爵》看过,那个郁闷啊,终于明白了为什么是三部曲,后两部却基本被无视了
- 王老五达达尼昂是死的最的其所的，战争胜利了元帅权杖也拿到手了，在战场上被最后一颗炮弹炸死
- windtrack老狐狸阿拉米斯没死是最不符合中国价值观的 哈哈
- lykojo其实三个火枪手也就那么回事，不见得就比后两部好多少，唯一好的地方是篇幅比较短吧
我觉得大仲马最好的作品还是玛尔戈王后 - zitan明明是四天王,却有五个人
- windtrack本帖最后由 windtrack 于 2010-10-26 10:57 编辑
三个火枪手能看下去的人多……估计是因为一般只用记4个人名吧
和基督山以及玛戈王后那错综复杂的人际关系网相比……三个火枪手的主要人物少的可怕
尤其是年轻的时候看那些法国人名 各种 德XXXXX爵 谁记得住 贵族的头衔还是看封地 三部曲下来名字换了3 4次都还是一个人的也有不少 - canto玛尔戈王后好看+1.
我说这贴发错区了吧，具有浓厚的文史味，几乎和游戏都不沾边。 - valand确实以前咨询不发达的时候是有人以为绿帽哥叫塞尔达的
- 黑色天鹅侠隐记、续侠隐记、小侠隐记。
该版本译者的文风真是简洁而又不失精彩，很有特色。 - lykojo最主要三个火枪手的剧情实在是比笑傲江湖鹿鼎记的差出几条街去
人物刻画还是有独到之处的 - windtrack米莱蒂写很神，尤其是诱使看守刺杀白金汉公爵那段……
- ressusciter大仲马泪流满面，自诩大仲马追随者的人笑而不语
- windtrack大仲马的小说以整部说，剧情确实很一般，但是每个小段故事却能写的精彩纷呈，大概也是因为是戏剧写手起家的原因吧。
其实金庸的小说里也能看到大仲马的影子，比如《连城诀》就是套了基督山伯爵的样板。 - 八神因为大仲马写的都是历史小说而不是架空历史小说
人物大多数都是真实的历史人物
虽然过程被他演绎了，但故事大方向都是符合真实历史的
再者看小说家功力，我认为还是看文笔和演出
一样的故事一样的场景换不同人写就是完全不一样的作品了
大仲马小说就算看了好多遍，闲时拿在手里翻翻还是觉得精彩绝伦
这种文笔，这种演出在依靠超展开的老金和日式动漫里看不到得 - HGCG3《三个火枪手》是《达达尼昂的故事》的第一部
- 霸王哆啦本帖最后由 霸王哆啦 于 2010-10-26 19:09 编辑
达达尼昂不是农民而是加斯科尼地区的小贵族，老达达尼昂曾经为国王服役但是没有发达，小达达尼昂到巴黎后没有马上成为火枪手，德特雷维尔先生安排他在自己妹夫德萨伏依先生的国王为队中服役，直到小说最后一章才被黎塞留直接拔擢为火枪队副队长，所以书名没有问题。 - 尘剑一求个三个火枪手的txt
[email protected] - lykojo最杯具的莫过于怎么看都觉得金庸的文笔超过老马，没办法我看不懂法语。。。
大仲马小说就算看了好多遍，闲时拿在手里翻翻还是觉得精彩绝伦
这个就目前看过的小说来论还是比较认同的，可惜就达达尼昂这三部曲而言，每部书作为完整的作品来说并不是那么好看。玛尔戈王后和基督山伯爵就要给力很多了。 - lykojo第三部的宫廷戏看得我想哭，如果能保持第一部的节奏的话，想必这三部曲能有看头很多。
我依然觉得这四个朋友的故事很浪漫，如果抽掉很多水就更好。 - Orignal Malas说起来，以前日本做过一部三个火枪手的动画版
还是蛮怀念的 - canto
- stonego这部动画唯一让我记住的就是春哥阿拉米斯.....
- 射命丸文文没错，我现在回忆起这部动画，唯一的印象就是达达尼昂看见阿拉米斯换衣服时那一段死了妈一般的表情……
- windtrack本帖最后由 windtrack 于 2010-10-27 11:03 编辑
胡格诺派战争即新教和天主教的战争（法国宗教内战）的历史时间在三剑客之前，大仲马的另一部著作玛戈王后三部曲的第一部就是以胡格诺派战争的标志事件圣巴托罗缪之夜为历史背景展开的。三剑客的历史背景应该是欧洲宗教战争～法荷战争这个期间。
三剑客里项链事件后的主轴就变成了对抗红衣主教黎舍留和米莱蒂，铁面人的故事是原著第三部里阿拉米斯和西班牙人策划的篡夺王位的事件。
动画版的三剑客我记得阿拉米斯是女人……
