Ubisoft 宣佈《刺客教條 3》PC、PS3、Xbox 360 三平台官方中文版

  • o
    ov_efly
    第一次啊
    再见3DM
  • 真
    真实之影
    考虑下是去amazon上顶铁盒还是等中文版了……
  • t
    trentswd
    其实一直都有繁中官方不是吗

    这个意思是不是说steam上和uplay上那个版本可以切换到中文？是的话我就入电子版了
  • 真
    真实之影
    不是官方汉化的，我没记错的话是大陆这边的localgames汉化的
  • t
    trentswd
    不过那是算是代理，也算是官方的吧？
    还是我弄错了
  • 恋
    恋妖壶
    恩，1,2，B（不知道有没有R）的PC版都有繁中，但是都不是UBI，也没有主机版；这次终于来了！PS3也有了，板载！
  • 哈
    哈毛
    可惜主机板没有简中
  • 贡
    贡堡骑士
    必入啊，不过还是想要个终极版收藏，不知道启示录的终极版现在淘宝上还有卖的没。
  • l
    libindi
    现在真心觉得与其看娘炮版本汉化还不如看英文来得有味道
  • 万
    万里小路
    买日版的路过……
  • 全
    全家
    铁盒子早卖完了吧，而且限定amazon.co.uk，巨坑爹

    日本意大利语和日本阿拉伯语棒吗
  • F
    FELINE_KANE
    鐵盒版我有10套會到處連說嗎？
  • h
    hypnossz86
    棒!.....等steam打折..........
  • f
    fluteonline
    能跟英文版同步出的话 绝壁良心啊~
  • v
    vincentyun
    然后没有字幕，这样？
  • D
    D-JoeII
    2代開始就有字幕
  • H
    HMC
    育碧真是业界良心啊
  • l
    lley
    贊
  • f
    firedog
    我记得1的汉化，大段的动画还是英文没字幕的……
  • z
    zorro0103
    业界良心
  • w
    wakiz
    1代没字幕，所以中文版也相当于菜单汉化……
    我记得2代里还专门吐槽过，话说2代吐槽了好多1代的设定……
  • K
    Kshatriya
    一代汉化版质量恶劣,比起原版帧速有明显下降,animus的菜单栏能卡出翔来

    启示录应该没PC繁中吧,下过两个版本的汉化都只比机翻好那么点
  • D
    D-JoeII
    啟示錄繁中今月初剛出
    不過從1~啟示錄都不是UBI自己翻的,希望UBI自己搞會好些
  • 小
    小贝伦
    希望PSV的也出中文版吧
  • 真
    真实之影
    这次AC3有3个不同的限定版……
  • m
    ms006z
    换爸爸国题材游戏就完全汉化啊！

    一盘大棋，险恶用心！
  • f
    foodyoupkha
    等STEAM明年聖誕減價再入
  • 天
    天国星坠
    鸟姐手下的翻译们松了一口气
  • 四
    四点钟
    头顶青天
    要同步啊
  • r
    rave
    头顶青天！PS3正版伺候！
  • n
    nilren
    很好，死亡空间3也来个中文版吧！！！！！
  • 转
    转战千里
    啊哈哈哈哈，那不是我要买JB2了
  • 全
    全家
    巨巨你的三代铁盒有放出意向吗
  • D
    D-JoeII
    另外前面有人說3DM
    根據我在巴哈得到的資訊,有部份參與3DM版兄弟會漢化的組員有參與這次的中文化
  • r
    rar999
    @安娜Anna：今天真的是让我颠覆了三观，发布《刺客信条3》简中上线 发布开信息，收到一些媒体主编的回复：AC是端游还是页游戏？AC官网没有我们友链 不发布。AC是什么游戏没入库过 不发布。。（我在自我反省中。。是我的错。。
  • 真
    真实之影
    《刺客信条3》(Assassin's Creed III)是法国育碧(Ubisoft)公司推出的3D动作冒险系列游戏的大作。作为育碧史上最大规模的游戏，将带你穿越回美国独立战争时间，亲身体验那些在历史书上都未曾记载过的故事。7月20日简体中文官网正式上线，这也是《刺客信条3》首次与大陆玩家见面。至于游戏的发售日，据知情人士透露，目前《刺客信条3》正在走文化部的审批流程。

    《刺客信条3》官方网站：http://ac3.ubisoft.com.cn

    大陆无血HX版目指
  • 你
    你们好奇怪
    不要低估了我们碧汉的后台
    英雄无敌6连美国服务器都能连，刺客信条3出点血算什么
  • f
    fluteonline
    简中不和谐就入Z
  • w
    wakiz
    简中网页好仓促，资料没有翻译，随便几张广告轮播图叫做壁纸……
  • M
    MHDHR
    ubi，人类最后的希望
  • 你
    你们好奇怪
    在祖国的官网上放PEGI 18宣传片的潜台词你懂吧？
  • t
    trentswd
    什么，是另外出个中文版？不是uplaysteam上那个可以切语言？
    那和以前有啥区别吗还不是要买两份……
  • c
    csy2994
    大陆要是同步了 豪华版伺候
  • 全
    全家
    @你们好奇怪 有connor Box和Freedom Box吗？没有就入电子版了，然后可以使用现有的Uplay帐号吗（前作全部在那个上面）
  • 你
    你们好奇怪
    如果温州服装厂给力的话我们连印第安孽种的那身行头都能做成典藏版赠品（温州服装厂水平），但最终还是法国人说了算。
    Uplay账号是共通的，如果你既买过中文版英雄无敌6又买过育碧的其他需要Uplay账号的游戏就知道了。话说还真有人喜欢Uplay啊


    [strike]现在谈典藏版都是扯淡的[/strike]
  • 全
    全家
    怎么可能有人喜欢Uplay，只不过如果不能帐号通用的话……多一个帐号很恶心的
  • 鸟
    鸟眼死光
    入PS3的好呢，还是入XB360的好呢