汉化老游戏的时候，非编码顺序的字库该如何扩容
- whzfjk日文游戏，文本是按照 shift-jis 编码存储的，但字库明显不是按照 shift-jis 编码顺序存储的，一些游戏里有实际意义的词是连续出现的。
这种情况是不是得人肉建立编码到字库位置的映射？ - whzfjk发现了更严重的问题，字库不够用，没有在字模里出现的字根本不知道会索引到哪里去......
- w酱你这种一般字库都有个索引表的吧，找到索引表写个程序扩就完事了，最惨的是内存不够或者elf没地方加东西
- whzfjk喷了，找到了编码数组形式的字模顺序的表，没想到还能有这种数据结构……难道不应该直接拿编码做 index 取字模位置吗，这是每打一个字都要遍历下数组的节奏吗
- Lunamos说起oz01，感觉很久没见到他了
- whzfjk这几天在知乎上放出游戏引擎最新版了
- w酱之前做ps2的真女3就是这种索引方式，最后elf没地方放UI菜单东西，砍了好多翻译