光看到说电影电视拍得不如原著的，那你们有看过拍得比原著好的吗?
- 千秋岁引我推荐一个，徐静蕾主演的《一场风花雪月的事》，没有主题曲的片头却那么有内涵，故事情节有在海岩原著的基础上进行适度扩展，非常有味道，比书好看多了。
- dogsoldier教父
- 千秋岁引还有《卧虎藏龙》也是，不过大多数人不喜欢罢了——不喜欢的原因可能仅仅是它的对白。
- 千秋岁引教父1:D
- 盐水棒冰的替身几乎所有的琼瑶片:D
- gogogo肖申克的救赎
- 冲锋衣系列电影有可能比原著好
- ms006z教父我顶第二集。
- yangzhicai教父第二集的小说是在电影拍了很久之后才写的（好像就是前几年），差不多算是根据电影改编的，原作者一直不肯写续集，所以这个不能算是原著啊，而且写得不咋地，至少中文版不咋地，英文版我没看过。
[本帖最后由 yangzhicai 于 2008-4-21 12:03 编辑] - vegavega东方不败不能说比原著好，但也在伯仲之间了
- cc0128魔戒。。。。
- WO0DYSUN张纪中的<金庸>系列最好,已经拓展到平行宇宙了:D
- 猩猩带我去战斗这个。。。。
我只能承认作为一个奇幻小说爱好者，我真的看不下去魔戒小说。。。。。。
电影中强大的科技和导演的爱太强大了。。。。 - adelinshark罗生门、
- 萨姆斯阿兰以上都是个人主观的看法 事实上 电影不可能拍的比原著好 至少不可能让大多数人觉得比原著好
- literry1集结号:D
- alfredo光从感官效果来说，电影电视绝对是超越原著的，但是从艺术性来讲，绝大多数电影电视都不可能超越原著。因为原著往往是一个作者自身的完整的艺术体验，而电影电视则要掺杂很多元素，还要考虑商业化的问题，毕竟成本高
- 为何不分手老版西游记 魔戒的书我也看不下去....
- 变形金刚魔戒书很好看啊
- DarkCrow新白娘子传奇啊:D
- 我要2手的医龙
北村演技超高
- 千秋岁引魔戒2、3
- unicornck你说的那是教父3...
- 凹凸贴图指环王。
托尔金是学者，讲故事不行，还是要看彼得杰克逊的。 - abe1007之马甲太阳照常升起 完全把原著扩写成一个跨越年代的故事。
大逃杀 故事更紧凑，北野武比原著里的老师赞多了。 - 千秋岁引大逃杀可以算，但太阳就差远了。
姜文的改编实在是%$#@!^@^*!
一个男人上了女人A又抛弃了她，然后和女人B结婚，在结婚当天女人A在铁轨上产下一子。女人A不知道是因为太想念那个男人还是太喜欢丢掉的花鞋子居然疯掉了。N年后，烂男人的儿子上了女人B，被他老爸暴头
Orz的剧情，垃圾到极点，原著没法比他更烂了。
[本帖最后由 千秋岁引 于 2008-4-21 15:12 编辑] - yangzhicai就是教父二，就是这部书,马克·瓦恩加德纳 著，这书的大体情节是和电影一样的，只不过在支线上加很多东西，对tom，kate，还有那个哥哥强化了描写，还添加了一个比较重要的对手
教父一是这部书，马里奥·普佐 著
马里奥·普佐还写过一本 the last don 我没看过，不知道和教父三有没有关系，但除了这本之外貌似没有和第三季有关系的小说了
[本帖最后由 yangzhicai 于 2008-4-21 16:15 编辑] - sleepd电影史上有很多原著一塌糊涂经改编后大放异彩的经典作品
- zyx背背山，浪桥梦遗，阿甘正传 估计原著都没啥人看吧。
星战系列也算吧 - hudihutian活着
这书太郁闷了 - 猩猩带我去战斗廊桥遗梦好像是书先火的。。。。。
星战的小说也挺好看的，当然影响不如电影。。。。。 - Guycc星战没有原著……
断背山原著比电影火爆…… - 愈液愈美丽闻香识女人
- smilemiles电影罗生门和文学著作罗生门是两道门...
且原著也不弱 - Oldman斯蒂芬金的很多小说影响力和同名电影不能比
- 1985310tj西游记...和大话西游...
- 仙没人说武侠片么- -||| 我觉得古龙的《边城浪子》 电视就比书好= = （刘松仁版的）
说好也不算，就是挺忠于原著得~~~而且看过古龙小说的人应该都知道，丫写的东西基本‘废话’居多~能根据废话拍出一部片子的，也不容易