确认了,中文是一门high-end语言
- ppppppp看人写套瓷信申请RA,给香港的一个教授,这教授也是方面同一个大学毕业的。用英文写,写完找人请教措辞修改错误。
问他既然大家都是北佬来的,为什么不用中文写,回答说搞科研就要用英文。不然阿猫阿狗都听得懂,没档次。
还有另一个人说香港的教育环境也是英文,使用教学语言是一种尊重和正式。陶瓷信太随便的话,除非是大牛内推,否则不太好。
本帖最后由 ppppppp 于 2014-6-10 09:01 通过手机版编辑 - CrAdLe给香港写正式文件,最好用英文。
以前超级瞧不起英文,认为没有中文博大精深。
现在感觉英文还是有自己的特点的,有些地方用起来比中文更方便。 - 79859899我觉得从限定字母来看就比中文更有效率,比如打字机
- mollybear你怎么不用英文发帖?
- g8287694那么是伦敦东区口音LOW呢? 还是美式英语LOW? 或者英国皇家的那种才不LWO?
别的都是演变过来的 不纯粹谢谢 - ppppppp我又没写过,不知道用语规矩
- 黑暗骑士巫妖王因为中国哪里有搞科研的?近代科学不都是欧洲那边的,不用英文你连看都看不懂
- iamevil一个感觉,不一定对……楼主是比较low的人类
- 拉菲尔我对语言的看法是“一种文明最强大的武器”
语言的进化模式和强度基本上可以体现出一个文明强度的概括。
英语是综合语中的最强者,汉语是分析语中的最强者。两者都代表了语言模式在现阶段的极致。
语言学一般认为语言没有先进落后之分。大家都有自己 的看法,见仁见智。
实际上,通过一个文明体系的历史发展,就大概可以看出语言的强度如何。在这一点上,中华文明的生命力还是值得夸奖的。 - KoeiSangokushi天朝有什么科研成果?
- zhaolinjia逼装的快爆炸了
- 超越牛的神肉人上个世纪中前期东亚有一场浩浩荡荡的废除汉字运动
鲁迅都说汉字不废国家灭亡的话
腊肉在搞繁化简的时候也想过废除汉字的方案,所以当时要是一步棋走错了,现在我们看的字
就跟越南文差不多了。周边几个国家,韩国朝鲜越南都是废除汉字的执行国 - 山海经经济决定文化。
以前好莱坞片子里高端商务人士喷法语,西班牙语,
现在片子里的美国大老板,不喷两句中文都不好意思说自己是做跨国大买卖的。 - breeze7086不说话,只加分
- Redofish基本没错
但是跟low没关系 - I-Am-Legend其实不说装逼不装逼的问题
中文尤其是白话文的表达效率比较低
多音字同义词本来就不少
还有很多歧义引申义
所以我感觉到有时候说话很累
一句话可以被理解成很多种意思
就是被“博大精深”害的
英文虽然简单
反倒有时候表达更准确 - Gillian_Chung其实说别的欧洲语言也就罢了。。英语也很low的。。语法接近中文。
- 腻水染花腥不谈语言优劣,我解释下套磁信怎么回事你就明白了
首先,大学里面正规非正规邮件基本都用英文沟通,每天检查邮件忽然冒出一封中文标题中文内容的,先不说怀疑你英文水平,首先看着就很突兀
其二,套磁信必然会涉及到研究方向,无论是Title还是Proposal还是现有的描述必然是英文书写,信本身用中文会造成大段的中英混写,这有多难受都知道
其三,由于地理差异对中文的使用频率的不同,中文很容易会被误读,对于套磁信,中文的度很难把握,要么写了像谄媚要么像不尊重,这个都看个人理解,英文在这方面比中文要直白
其四,你的email很有可能被forward给其他教授,这个后果就不解释了
说到底,套磁套磁,你就是卑躬屈膝的一方,自然要按别人的规矩来,大牛自然不必要,空标题外带一句话就能让整个系几个人一起琢磨信该怎么回好,但问题你又不是大牛… - sherlockboy我以为你们要说个拉丁语法语什么的,结果就是英语啊,什么阿猫阿狗都会来两句的东西,逼格怎么高得起来?
- 洗地我觉得这根low不low没关系,完全看环境。
- 大乖姐英文那严谨程度别说放德语面前了,法文都完爆他╮(╯▽╰)╭
- 恶魔的微笑譬如纸牌屋里的那个核电站老板:D
- mieumieu是否是通用语言跟low不low有啥关系?脑洞真大
- 巨大的象叫巨象他不是一个人
却一直在战斗 - 阿尔沙文简单一句话,话语权
中文在世界高端教育这个行业里缺乏足够的话语权
你看看世界前20名校
1美国哈佛大学
2美国斯坦福大学
3美国加州理工学院
4美国加州大学伯克利分校
5英国剑桥大学
6美国麻省理工学院
7美国普林斯顿大学
8美国耶鲁大学
9英国牛津大学
10美国哥伦比亚大学
11美国芝加哥大学
12美国康奈尔大学
13美国加州大学旧金山分校
14美国加州大学圣地亚哥分校
15美国加州大学洛杉矶分校
16美国华盛顿大学(西雅图)
17英国伦敦帝国学院
18美国宾夕法尼亚大学
19日本东京大学
20英国伦敦学院大学
如果你单限定中文是指在京剧行业或武侠小说行业,山东快板河南评书,或者是世界围棋界,世界兵乓球界
那中文绝对不是LOW逼语言,百分百的
[本帖最后由 阿尔沙文 于 2014-6-9 20:58 编辑] - 索塔爾洛維斯真是智商鉴定贴....学过换位思考吗?
天天中国大宝剑,换个大洋马给你,你肯定觉得屌...
外国人天天大洋马,换个中国妞能把丫高兴上天
不懂LZ的结论是如何定下来的,无脑黑? - 马里奥爵爷英语和中文的白话文差不多是同一种语言
- lindley007在香港的确如此,英文是最高级的,普通话是高级的,粤语是最low的
- flusky是的,汉语是分析语/孤立语,英语的语法离屈折语已经很远了。
- godnos感觉lz是求扣,所以不能辜负了lz
要说美式英语对比英式还low爆了你怎么不说 - DKNYZK数学语言,计算机语言都被英文占据了, 未来还是属于英文的
- godnos喷了,人家lz都没反应,你这祭扫负360多的跑来扣我两祭扫是什么意思,我哪得罪你了,难道你说的一口纯正美式英语?喷了
- lijgame按楼猪逻辑,现阶段,哪个语言和英语比不low呢
- 阿尔沙文LOW不LOW谁说了都不算,市场说了算
你可以看看过去20年香港当红艺人推出的英语专辑,国语专辑,粤语专辑,这三类专辑哪个更多,和这些专辑的总销量
如果英语是最高级的,那显然香港歌手都应该多推出英语专辑啊,可事实上呢,很少。 - beterhanslow 不 low 看使用的地方 和领域.
- zero3rd主要原因是目前的学术大国是欧美,所以其他国家也只能跟着配合,等到哪天中国崛起了,成为世界的火车头了,自然大家都要拿中文来写文章了。
至于从语言严谨程度来说,中文并没有什么可喷的。 - 狮子歌歌工具而已有什么LOW不LOW的
- 億万千英语圈牛逼呗
- nosmoking楼主英文水平咋地不好说,中文水平比较low倒是看得出
- GAYBL我只想问,LS一堆人给国际发学术报告什么的,难道都是用中文书写?
- 船王我们以前公司很多欧洲同事都对中文很有兴趣,还起了汉语谐音的中文名天天在那欣赏,经常问我们怎么在键盘上打出中文感觉很不可思议,欧洲人原来都那么LOW……
- sank2000喷了不懂了吧,市场说了算的话粤语就是LOW,不然这么多人打破头要去英文学校不去母语学校。
[本帖最后由 sank2000 于 2014-6-9 22:13 编辑] - Gillian_Chung从古代汉语到现代汉语之间,是中国文化衰落的特殊时期。
现代汉语的确有需要改进的地方。这个从翻译从句中就可以体现出来,无法组成结构复杂的长句,但并非是永远无解的死问题。
只是英语逼格真的不够哦。 - 九月雪花如果从严谨的程度上看,我们语言废话太多。可能和我们教育分不开。我们的教育重视逻辑程度不够。虽然我们都很聪明。但是做事的逻辑绝对和学问还有智商没有关系。
- veryend给人跪舔当然要用比较low的语言才能体现出自己的level够low么
- tazenda陶瓷當然順著對方來 這不證明語言本身漏
- 凋朱颜论时髦值的话是不是拉丁文完爆英语?