persona 5中文版有人玩到了吗？翻译的如何

你通关之后就会觉得剧情高开低走了

想多了，就是进对话前你能看到怪物性格。懦弱的恶魔，你就选强势的选项，以此类推。对话内容根本不重要。

这我知道，但是剧情这里本来是为了留伏笔的，是想让玩家思考这个“先生”到底是谁的，并不是直接就告诉你是议员，所以我觉得直接翻出来是不妥当的
让玩家思考可能性，和直接告诉玩家就是他，完全不一样的感觉吧

自助餐厅那段直接翻成“议员”也是，明明后期主角他们还因为不知道光头的身份还特地去查了一番，
中文版竟然在前期就直接通过翻译说出来了，真的好吗？

但人家连图片贴图都汉化了，我觉得没问题

秀尽学园这里我觉得还好吧，听得懂的话，语音一出就懂了，玩中文版不会有理解偏差，听不懂的话，也不重要，游戏暗示的也很明显
顺便说一下关于“先生”这里自己的理解。

其实没这么大的伏笔，日本的先生就那么几种，能让校长毕恭毕敬装孙子，旁边还一大堆安保人员的只有政治家这一种角色了，
原作我觉得是在让玩家思考，下一个让玩家偷心的“先生”到底是什么样的一种人。
毕竟整个剧本的故事是靠“先生”来串联的，打倒虚伪的传道受业解惑者，缺乏师德的先生，缺乏医德的先生，缺乏艺德的先生，下一个自然就是高级餐厅里缺乏人性的政治家，这是极为容易的联想。