民国时的文人怎的学英语跟玩似的容易？

林语堂用英语写小说，蒋梦麟用英语写自传，梁思成用英语写建筑史，徐志摩跟林长民用英语写RPG情书……
这些人都是十好几岁才开始学英语的，我们现在幼儿园就开始学，结果还是一泡污

咋个差距那么大

你都说了是文人，再加上新文化运动，但要说基数，现在会英文的肯定比民国多。

当时4亿中国人，有3亿是文盲。幸存者偏差罢了。

喷了 楼主你还不如举例钱钟书呢 何止是英文玩的溜
这些人都是大师级别的人物 才占到比例多少？

因为你先学的中文，英语本来就比中文简单5倍

本帖最后由 游戏天才 于 2018-5-7 06:29 通过手机版编辑

你试试在一个没有电子设备的时代，了解世界只有看书，+个人努力+天赋。毕竟你能听说过的民国牛人都是当时拔尖的人才。估计相当于现在程序员出身的，你可能能叫的上来的马化腾，雷军之流。

留学生不也用英文写论文么...

你要是从十多岁整天接触并使用，其实并不是什么难事，我专业原因，接触外文资料多，其实很多时候一些随手笔记也是记英文，因为翻译中文还要自己思考并转换术语更花时间

This.

高考英语全靠蒙。
22岁以后想出国学英语。
25岁就能流利对话了。
哪里有这么难学。

只看见贼吃肉没看见贼挨打。。

辜鸿铭当年背书背到哭，是真的哭。

你不也就列了五个人，你身边找不到五个英语牛人么?

而且这些人中文功底放今天也没几个人比得了

英语是世界上最容易学的语言，没有之一

比外语学霸更牛逼的是数学学霸，150分的卷子每次拿140多分，绝大多数的人连题目都做不完。

然而穿越到现在也未必能在等级考试拿高分，也不一定干得了同声传译

给你足够的时间和正确的学习思路四年制英文大学相信你的写作也是够用的。（林语堂）

那时的教授不是留学欧美，就是留学日本，想学好英语是很简单的事情。还有一些本土成长起来的教授，比如钱穆，英文就不一定好。

那么为什么现在很难出大师了呢？
是大师标准提高了吗？

学数学可能是现在容易，因为有计算机，但学英语，哪个时代难度都一样。。。。。

能出现名字的，都是精英好不。

你们都牛逼，学了那么多年英文，还是只能简单交流 T_T

相当于你只关注了每年的高考状元，就感叹中国学生真厉害了。

看到例子喷了，这些都是百年不遇的人才啊。你有举例这几个人的能力，你也牛x

有语言环境，学语言就不难。而且民国时能受教育的就是少数人，能继续深造的更是少数中的少数。

民国大师有在国外一流大学拿到教授的吗？
不管什么专业，中国研究也可以。

关键是那个时候读书的都是贵族或当官的那个时候哪里有家家户户读书的

今天各大高等学府顶尖人才也差不多啊，英语算啥。上次见到个6国语言（不包括方言）听说读写的怪物。
当代知识分子总体水平比民国强

那时候文盲多。拿到现在标准.徐志摩那个英语水准。六级未必过得去。张学良算是当时的人里收教育水准很高的了吧。英语也算学的很多年了.那个英语发音。。。。。

这几个人是但是社会top0.01%的精英

我国现在大部分地区的英语教育是扯淡

原来中国的英语听力考试藏着这么多风流韵事！【河南爱情】
https://www.bilibili.com/video/av17588365/

中文比英语简单十倍

我婶婶，从小学开始就是学渣，和我叔叔结婚以后去了上海，我叔叔需要全球跑，她也跟着到处玩，三五年下来，现在在外企上班，和白皮领导英语聊起天来和母语一样。

这些大师基本都有一些留洋经历，加上整体咨询不发达之下只能靠书本用功，有英语功底也正常吧，清朝有几个留洋的格格回来，都可以无障碍和神父交流的。


我去趟泰国，待了不到一周就可以很流畅的去酒吧街请钢管舞女郎喝啤酒聊天了哈哈。

这些人都是高手中的高手，天才中的天才了。。。。

巴金这老不死的。。。。。

恶心死影帝了。

楼主哪来的自信拿自己和这些人比智商？

现在的文人学英语也很容易，特别是魔都这种恨不得把英语当成母语的地方。这个也分地域，北方城市的人英语大都奇烂无比，甚至是北京高校毕业的学生，读了那么多年英语课程一开口依然是结巴。

北外的英文系学生比上外的差？北外无数南方考进去的学生图什么？好好讨论都要地图炮来一发

换这么说当年二战的时候一句 太君 this way就不用死那么多人了，然而事实并不是这样

香港人了解一下

人家看的都是英文书

现在在美帝读大学的，能毕业的可都是用英文写论文的，你想想每年有多少

文人打电话时候用英语对话呢

[本帖最后由 fatehe 于 2018-5-7 13:48 编辑]

影帝也很拉风
去北大还是清华，立刻演讲了一篇，说要大力培养社会主义人才的官腔文章
然后继续演戏了，感觉巴金正好给影帝提供了一个演讲思路

教会学校？