也许是性格使然，也许是由于正在学习脱壳、破解方面的教程，对各种进制转换及ASCII、Unicode等十分敏感的原因，在看到Howard用ASCII码拒绝sheldon这段情节时，忍不住去验证了一番。结果还真挺令人意外。
首先是为了图方便，也是出于对字幕的信任，直接按字幕所示的ASCII码进行了转换，结果Howard所说的ASCII码（0110
－1110
－0110
－1111分别=16进制的6 E 6 F）已经等于英文字母的小写no，而sheldon所说的ASCII码（0110
－0111分别=16进制的6 7）却等于小写字母g，难道节目出BUG了？
一番查找及验证之后，结论当然不会是节目出错而是字幕组（yyets）出了点小BUG。而且网上有两处可以找到相关的解答：一是生活大爆炸贴吧，详见：
http://tieba.baidu.com/p/1497968724；二是生活大爆炸中文主题站，详见：
http://www.tbbtcn.com/details-s05e20-2/。
按照提示再次仔细观看这段情节后，并且多次验证（慢速、设置A、B点复读等）发现果然是字幕出错了。实际上Howard所说的ASCII是0110
－1110
－0110
－0111，分别等于16进制的6 E 6 7，也就是等于小写字母的n和g，sheldon所说的ASCII码则是0110
－1111，等于16进制的6 F，相应的ASCII码自然是小写字母o，这样才符合sheldon纠正Howard错误的剧情发展。
好吧，我知道这似乎有些“蛋疼”，发这篇帖子的初衷除了出于对生活大爆炸这部剧集的喜爱之外，同时希望对某些地方容易“较真”的朋友，也能分享一下类似的经历。
PS：从贴吧所得到的消息，这第5季自停播后才复播了几集，从第21集开始又要停播2个星期，不知消息真假，求验证及原因。
PS2：想在线查看ASCII码对照表的朋友可以参考以下网址：
http://www.fishc.com/a/bianchengjiqiao/C/676.htmlASCII码片段1：
ASCII码片段2：
